“КИТАЙСЬКА МРІЯ” ЯК ТЕОРІЯ НОВОГО ЕТАПУ МОДЕРНІЗАЦІЇ КНР
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Анотація
У статті проаналізовано історичні передумови формування, внутрішній зміст і міжнародний контекст концепції “китайська мрія” як нової ідеології національного відродження. Особливу увагу приділено формуванню цього концепту в історичному дискурсі, що пов’язано з кризою влади в сучасному Китаї та спробами сформулювати наратив для подолання внутрішньополітичних проблем. Показано зв’язок концепції “китайська мрія” з такими давніми утопічними уявленнями, як dàtóng, tàipíng і jǐng tián, а також її сучасну редакцію в уявленнях Мао Цзедуна, Чжоу Еньлая, Ден Сяопіна, Цзян Цземіня, Ху Цзіньтао і Сі Цзіньпіна. Китайські комуністи відмовилися від мислення категоріями класового антагонізму і революційних цілей, а замість цього реалізують національний проект – побудова сильної держави і відродження китайської нації (“китайська мрія”). Загалом “китайська мрія” Сі Цзіньпіна поєднує в собі частину “мрії” Мао Цзедуна (побудова соціалізму), ідею “активізації Китаю” Ден Сяопіна і Цзян Цземіня та концепцію “гармонійного суспільства” Ху Цзіньтао. “Китайська мрія” продовжує традиційний наратив, який загалом зводиться до того, що тільки під керівництвом КПК китайський народ може побудувати більш досконале суспільство.
Як цитувати
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Китайська мрія, КНР, теорія нового етапу модернізації
Вебер М. Соціологія. Загальноісторичні аналізи. Політика. Київ, 1998.
Гельбрас В. Г. Китай: возрождение национальной идеи // Полития, 2003, № 2.
Дамбаева О. А., Морозова В. С. Китайская модель социального управления: практика формирования, особенности, контексты // Современные наукоемкие технологии, 2013, № 7.
Ломанов А. В. Идеология КПК после XVIII съезда и “сердцевинные ценностные воззрения” // XVIII съезд КПК: новые задачи и перспективы развития: материалы науч. конф. Москва, 2013.
Ломанов А. В. Китай мечтает со всем миром // Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерации. – http://ru.china-embassy.org/rus/zgm/tl077799.htm
Морозова В. С. Ценностно-идеологический фактор в условиях социальных преобразований в КНР // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2007, № 32.
Полный текст доклада, с которым выступил Ху Цзиньтао на 18-м съезде КПК // Жэнь-минь жибао. 19.11.2012. – http://russian.people.com.cn/31521/8023881.html
Си Цзиньпин о “китайской мечте” // Китай, 2013, № 7.
Сунь Ятсен. Программа строительства страны. Избранные произведения. Москва, 1964.
Фукуяма Ф. Доверие: социальные добродетели и путь к процветанию. Москва, 2004. – yanko.lib.ru/books/cultur/fukuyama-doverie-a.htm
Bondes M., Heep S. Conceptualizing the Relationship between Persuasion in Legitimacy: Official Framing in the Case of the Chinese Communist Party // Journal of Chinese Political Science. Vol. 18, № 4. 2013.
Callahan W. A. National insecurities: Humiliation, salvation, and Chinese nationalism // Alternatives, 2004, № 29.
Ding X. L. The Decline of Communism in China: Legitimacy Crisis, 1977–1989. Cambridge, 1995.
Gries P. H. China’s new nationalism: Pride, politics, and diplomacy. Berkeley, 2004.
Hu Jintao. Report at the 17th CCP National Congress // Renmin Ribao, October 24, 2007.
Jiang Zemin. Speech at the 6th Plenary Session of the 14th CCP National Congress // Renmin Ribao, October 10, 1996.
Jiang Zemin. Report at the 16th CCP National Congress // Renmin Ribao, November 14, 2002.
Lemos G. The End of the Chinese Dream: Why Chinese People Fear the Future. New Haven, 2012.
Li Junru. The China Dream. Beijing, 2006.
Liu Mingfu. China Dream: Great Power Thinking and Strategic Posture in the Post-American Era. New York, 2015.
Mars N., Hornsby A. The Chinese Dream: A Society under Construction. Rotterdam, 2008.
Studwell J. The China Dream: The Quest for the Last Great Untapped Market on Earth. London, 2003.
The Yomiuri Shimbun, 2013, February 14.
Wang H. The Chinese Dream: The Rise of the World’s Largest Middle Class and What It Means to You. Createspace, 2010.
Wang Zheng. Never forget national humiliation: Historical memory in Chinese politics and foreign relations. New York, 2012.
Xi Pledges “Great renewal of Chinese nation” // Xinhua, November 29, 2012. – http://news.xinhuanet.com/english/china/ 2012-11/29/c_132008231.htm
刘奇葆。关于中国特色社会主义理论体系的几点认识] // 人民网, 7月8日2013. – http://opinion.people.com. cn/n/2013/0708/c1003-22109528.html
习近平在十二届全国人大一次会议闭幕会上发表重要讲话// 新华, 3月17日, 2013. – http://news.xinhuanet.com/2013lh/2013-03/17/c_115052635.htm
习近平总书记15篇讲话系统阐述“中国梦”// 人民网, 6月19日2013. – http://theory.people.com.cn/n/2013/0619/c40531- 21891787.html
REFERENCES
Veber M. (1998), Sotsiologiya. Zagal’noistorichni analizi, Politika, Kyiv. (In Ukrainian).
Gel’bras V. G. (2003), “Kitay: vozrozhdeniye natsional’noy idei”, Politiya, No. 2, pp. 80–90. (In Russian).
Dambayeva O. A. and Morozova V. S. (2013), “Kitayskaya model’ sotsial’nogo upravleniya: praktika formirovaniya, osobennosti, konteksty”, in Sovremennyye naukoyemkiye tekhnologii, No. 7, pp. 11–12. (In Russian).
Lomanov A. V. (2013), “Ideologiya KPK posle XVIII s”yezda i ‘serdtsevinnyye tsennostnyye vozzreniya’ ”, in XVIII s”yezd KPK: novyye zadachi i perspektivy razvitiya: materialy nauch. konf., Moscow. (In Russian).
Lomanov A. V. (2017), “Kitay mechtayet so vsem mirom”, in Posol’stvo Kitayskoy Narodnoy Respubliki v Rossiyskoy Federatsii, available at: http://ru.china-embassy.org/rus/zgm/tl077799.htm (In Russian).
Morozova V. S. (2007), “Tsennostno-ideologicheskiy faktor v usloviyakh sotsial’nykh preobrazovaniy v KNR”, in Izvestiya Rossiyskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A. I. Gertsena, No. 32, pp. 147–52. (In Russian).
“Polnyy tekst doklada, s kotorym vystupil Khu Tszin’tao na 18-m s”yezde KPK” (2012), Zhen’min’ zhibao, 19 November, available at: http://russian.people.com.cn/31521/8023881.html (In Russian).
“Si Tszin’pin o ‘kitayskoy mechte’ ” (2013), Kitay, No. 7. (In Russian).
Sun’ Yatsen (1964), Programma stroitel’stva strany. Izbrannyye proizvedeniya, Moscow. (In Russian).
Fukuyama F. (2004), Doveriye: sotsial’nyye dobrodeteli i put’ k protsvetaniyu, Moscow, available at: www.yanko.lib.ru/books/cultur/fukuyama-doverie-a.htm (In Russian).
Bondes M. and Heep S. (2013), “Conceptualizing the Relationship between Persuasion in Legitimacy: Official Framing in the Case of the Chinese Communist Party”, Journal of Chinese Political Science, Vol. 18, No. 4, pp. 317–34. https://doi.org/10.1007/s11366-013-9258-y
Callahan W. A. (2004), “National insecurities: Humiliation, salvation, and Chinese nationalism”, Alternatives, No. 29, pp. 199–218. https://doi.org/10.1177/030437540402900204
Ding X. L. (1995), The Decline of Communism in China: Legitimacy Crisis, 1977–1989, Cambridge.
Gries P. H. (2004), China’s new nationalism: Pride, politics, and diplomacy, Berkeley.
Hu Jintao (2007), “Report at the 17th CCP National Congress”, Renmin Ribao, October 24.
Jiang Zemin (1996), “Speech at the 6th Plenary Session of the 14th CCP National Congress”, Renmin Ribao, October 10.
Jiang Zemin (2002), “Report at the 16th CCP National Congress”, Renmin Ribao, November 14.
Lemos G. (2012), The End of the Chinese Dream: Why Chinese People Fear the Future, New Haven.
Li Junru (2006), The China Dream, Beijing.
Liu Mingfu (2015), China Dream: Great Power Thinking and Strategic Posture in the Post-American Era, New York.
Mars N. and Hornsby A. (2008), The Chinese Dream: a society under construction, Rotterdam.
Studwell J. (2003), The China Dream: The Quest for the Last Great Untapped Market on Earth, London.
The Yomiuri Shimbun (2013), February 14.
Wang H. (2010), The Chinese Dream: The Rise of the World’s Largest Middle Class and What It Means to You, Createspace.
Wang Zheng (2012), Never forget national humiliation: Historical memory in Chinese politics and foreign relations, New York.
“Xi Pledges ‘Great renewal of Chinese nation’ ” (2012), Xinhua, November 29, available at: http://news.xinhuanet.com/english/china/ 2012-11/29/c_132008231.htm
Liu Qibao (2013), “Guanyu zhongguo tese shehui zhuyi lilun tixi de ji dian renshi”, in Renmin wang, available at: http://opinion.people.com.cn/n/2013/0708/c1003-22109528.html (In Chinese).
“Xi Jinping zai shi’er jie quanguo renda yici huiyi bimu hui shang fabiao zhongyao jianghua” (2013), Xinhua, 17 March, available at: http://news.xinhuanet.com/2013lh/2013-03/17/c_115052635.htm (In Chinese).
“Xi Jinping zong shuji 15 pian jianghua xitong chanshu ‘Zhongguo meng’ ” (2013), Renmin wang, available at: http://theory.people.com.cn/n/2013/0619/c40531- 21891787.html (In Chinese).
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.