VIETNAM AND KOREA TRADE RELATIONS DURING THE FIRST HAFT OF 20TH CENTURY

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

  Manh Dung Nguyen

Abstract

During the colonial period, Tonkin, Annam and Cochinchina of Vietnam were an integral part of the French Indochina. Meanwhile, after having pacified the Korean people’s resistance, Japan gradually established her colonial administration in Korean peninsula. Korea and Vietnam trade relations therefore depended much on the economic policies of the metropolitan and colonial governments. In the first decades of the twentieth century, the trade relation between colonial Korea and French Indochina was a one-way street. Japan imported rice from Saigon and became a big rice importer of Indochina. In Korean markets, rice imported from Indochina was called Annam rice. Together with the process of political and military repression, a control system to monopolize the domestic and foreign trade by the Japanese colonial government was established in Korea, in which agricultural products were an ultimate concern. In early 1945, facing the promptly military changes in Europe, the Japanese staged a coup d’état, overthrowing the French in Indochina. To facilitate their war economy, the Japanese tightened their control of economy. The Indochinese foreign trade was monopolized by Japanese companies. Many basic foods, especially rice in Korea and Vietnam were plundered to serve the war. These economic policies caused serious aftermaths for the colonial people. It was one of the reasons that motivated the Vietnamese and Korean people in their struggles against the Japanese in August 1945.

How to Cite

Nguyen , M. D. (2018). VIETNAM AND KOREA TRADE RELATIONS DURING THE FIRST HAFT OF 20TH CENTURY. The World of the Orient, (1 (98), 28-39. https://doi.org/10.15407/orientw2018.01.028
Article views: 84 | PDF Downloads: 59

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Keywords

20th Century, Colonization, Economy, Japan, Korea, Rice, Vietnam

References

Agricultural Office (AO), “La Crize rizicole de 1919”, No. L.15/1124, in National Archives Centre No. 2, Ho Chi Minh City.

Annuaire statistique de l’Indochine (ASI), 1913–1922.

Anh N. T. (2008), Việt Nam dưới thời Pháp đô hộ, Van hoc, Hanoi. (In Vietnamese).

Aumiphin J. P. (1999), “La présence financière et économique française en Indochine (1859–1939)”, in Institute of History (IH), Lịch sử Việt Nam (1897–1918), Khoa hoc Xa hoi, Hanoi, pp. 44–45.

Brenier H. (1914), Essai d’atlas statistique de l’Indochine Française, Imprimerie d’Extrême-Orient, Hanoi.

Bulletin économique de l’Indochine (BEI), Additional monthly statistics, January 1935, p. 1.

Eckert C & al. (1990), Korea – Old and New. A History, Ilchokak, Seoul.

Gouverneur général de l’Indochine (GGI), “A.s exportations indochinoises vers le Japon”, No. 4217, in National Archives Centre No. 1, Hanoi.

Gouverneur général de l’Indochine (GGI), “Crise du riz au Japon, 1913–1919”, No. 3441, in National Archives Centre No. 1, Hanoi.

Gouverneur général de l’Indochine (GGI), “Importations croissantes du riz de Rangoon. Abolition des droits d’entrée sur le riz Coréen au Japon, 1912–1914”, No. 3579, in National Archives Centre No. 1, Hanoi.

Gouverneur général de l’Indochine (GGI), “Rapport de M. Pilla, attaché commercial pour les pays d’Est-Ouest sur le progrès de la production et de la consommation Japonaise en 1911 et 1912”, No. 3577, in National Archives Centre No. 1, Hanoi.

Gouverneur général de l’Indochine (GGI), “Rapport des relations commerciales indochinoises et japonaises, 1909–1910”, No. 3562, in National Archives Centre No. 1, Hanoi.

Gouverneur général de l’Indochine (GGI), “Renseignements sur les récoltes de riz au Japon fournis par le Consul de France à Yokohama, 1912–1918”, No. 2021 and 3819, in National Archives Centre No. 1, Hanoi.

Gouverneur général de l’Indochine (GGI),”Renseignements sur l’exportation et la culture du riz en Corée en 1913”, No. 3447, in National Archives Centre No. 1, Hanoi.

Institute of History (IH) (1999), Lịch sử Việt Nam (1897–1918), Khoa hoc Xa hoi, Hanoi. (In Vietnamese).

L’Opinion, No. 8, 1914.

Lực N. T. (1999), “Quan hệ thương mại Việt-Nhật (1913–1928)”, Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử, No. 3, pp. 55–65. (In Vietnamese).

Lực N. T. (2001), “Các cuộc thương thuyết về thương mại giữa Nhật Bản và Đông Dương (1940–1941)”, Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử, No. 5, pp. 76–77. (In Vietnamese).

Lực N. T. (2003), “Sự biến đổi trong quan hệ thương mại Nhật Bản-Đông Dương (1940–1945)”, Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử, No. 4, pp. 72–76. (In Vietnamese).

Marc Hand & Coly P. (1946), Indochine Française, Paris.

Martini F. (1931), La Cochinchine, 1930, Saigon.

Morice J. (1933), Les accords commerciaux entre l’Indochine et le Japon, Les Editions Domat-Montchrestien, F. Loviton et Cie, Paris.

Pouyanne A. (1912), “Les travaux publics de l’Indochine”, Bulletin de l’Ecole française d’Extrême-Orient, Tome 26, pp. 370–385.

Quang N. P & Thanh T. T. (2000), “Sài Gòn và thị trường lúa gạo Nam Kỳ (1860–1938)”, Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử, No. 5, pp. 33–42. (In Vietnamese).

Résidence supérieuse du Tonkin (RST), “A.s de la question du riz au Japon et en Corée”, No. 039841, in National Archives Centre No. 1, Hanoi.

Résidence supérieure du Tonkin (RST), “Renseignements concernant les relations commerciales avec les pays étrangers de l’année 1936”, No. 75110-01, in National Archives Centre No. 1, Hanoi.

Robequin C. (1939), L’évolution économique de l’Indochine française, Harmattan, Paris.

Sarraut A. (1923), La mise en valeur des colonies Françaises, Payot et Cie, Paris.

Thúy T. T (Ed.) (2007), Lịch sử Việt Nam (1919–1930), Tome VIII, Khoa hoc Xa hoi, Ha Noi. (In Vietnamese).

REFERENCES

Agricultural Office (AO), “La Crize rizicole de 1919”, No. L.15/1124, in National Archives Centre No. 2, Ho Chi Minh City.

Annuaire statistique de l’Indochine (ASI), 1913–1922.

Anh N. T. (2008), Việt Nam dưới thời Pháp đô hộ, Van hoc, Hanoi. (In Vietnamese).

Aumiphin J. P. (1999), “La présence financière et économique française en Indochine (1859–1939)”, in Institute of History (IH), Lịch sử Việt Nam (1897–1918), Khoa hoc Xa hoi, Hanoi, pp. 44–45.

Brenier H. (1914), Essai d’atlas statistique de l’Indochine Française, Imprimerie d’Extrême-Orient, Hanoi.

Bulletin économique de l’Indochine (BEI), Additional monthly statistics, January 1935, p. 1.

Eckert C & al. (1990), Korea – Old and New. A History, Ilchokak, Seoul.

Gouverneur général de l’Indochine (GGI), “A.s exportations indochinoises vers le Japon”, No. 4217, in National Archives Centre No. 1, Hanoi.

Gouverneur général de l’Indochine (GGI), “Crise du riz au Japon, 1913–1919”, No. 3441, in National Archives Centre No. 1, Hanoi.

Gouverneur général de l’Indochine (GGI), “Importations croissantes du riz de Rangoon. Abolition des droits d’entrée sur le riz Coréen au Japon, 1912–1914”, No. 3579, in National Archives Centre No. 1, Hanoi.

Gouverneur général de l’Indochine (GGI), “Rapport de M. Pilla, attaché commercial pour les pays d’Est-Ouest sur le progrès de la production et de la consommation Japonaise en 1911 et 1912”, No. 3577, in National Archives Centre No. 1, Hanoi.

Gouverneur général de l’Indochine (GGI), “Rapport des relations commerciales indochinoises et japonaises, 1909–1910”, No. 3562, in National Archives Centre No. 1, Hanoi.

Gouverneur général de l’Indochine (GGI), “Renseignements sur les récoltes de riz au Japon fournis par le Consul de France à Yokohama, 1912–1918”, No. 2021 and 3819, in National Archives Centre No. 1, Hanoi.

Gouverneur général de l’Indochine (GGI),”Renseignements sur l’exportation et la culture du riz en Corée en 1913”, No. 3447, in National Archives Centre No. 1, Hanoi.

Institute of History (IH) (1999), Lịch sử Việt Nam (1897–1918), Khoa hoc Xa hoi, Hanoi. (In Vietnamese).

L’Opinion, No. 8, 1914.

Lực N. T. (1999), “Quan hệ thương mại Việt-Nhật (1913–1928)”, Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử, No. 3, pp. 55–65. (In Vietnamese).

Lực N. T. (2001), “Các cuộc thương thuyết về thương mại giữa Nhật Bản và Đông Dương (1940–1941)”, Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử, No. 5, pp. 76–77. (In Vietnamese).

Lực N. T. (2003), “Sự biến đổi trong quan hệ thương mại Nhật Bản-Đông Dương (1940–1945)”, Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử, No. 4, pp. 72–76. (In Vietnamese).

Marc Hand & Coly P. (1946), Indochine Française, Paris.

Martini F. (1931), La Cochinchine, 1930, Saigon.

Morice J. (1933), Les accords commerciaux entre l’Indochine et le Japon, Les Editions Domat-Montchrestien, F. Loviton et Cie, Paris.

Pouyanne A. (1912), “Les travaux publics de l’Indochine”, Bulletin de l’Ecole française d’Extrême-Orient, Tome 26, pp. 370–385.

Quang N. P & Thanh T. T. (2000), “Sài Gòn và thị trường lúa gạo Nam Kỳ (1860–1938)”, Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử, No. 5, pp. 33–42. (In Vietnamese).

Résidence supérieuse du Tonkin (RST), “A.s de la question du riz au Japon et en Corée”, No. 039841, in National Archives Centre No. 1, Hanoi.

Résidence supérieure du Tonkin (RST), “Renseignements concernant les relations commerciales avec les pays étrangers de l’année 1936”, No. 75110-01, in National Archives Centre No. 1, Hanoi.

Robequin C. (1939), L’évolution économique de l’Indochine française, Harmattan, Paris.

Sarraut A. (1923), La mise en valeur des colonies Françaises, Payot et Cie, Paris.

Thúy T. T (Ed.) (2007), Lịch sử Việt Nam (1919–1930), Tome VIII, Khoa hoc Xa hoi, Ha Noi. (In Vietnamese).