International Scientific Cooperation of the NAS of Ukraine and Scientific Institutions of Japan in the 1960s and 1970s: Historical and Source Science Review
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Abstract
In the study, on the basis of little-known and partly unresearched archival documents, a historical reconstruction of Ukrainian-Japanese scientific cooperation in the period of the 1960s and 1970s was carried out. The research methodology consists in the application of historical and archival research, source research, chronological methods, as well as methods of analytical and synthetic processing of documents and scientific expertise. The scientific novelty of the work consists in the systematization and analysis of a vast complex of archival sources on the history of Ukrainian-Japanese scientific relations, the introduction into scientific circulation of a wide array of still unexplored archival documents, and the implementation on their basis of a complex historical reconstruction of the directions and forms of cooperation of academic institutions, industrial enterprises and individual scientists of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR and Japan. Based on the analysis of archival documents and using separate scientific developments of Ukrainian scientists in the investigated problem, we conclude that scientific cooperation between Ukrainian and Japanese scientists, institutions, and institutions of higher education during the 1960s and 1970s developed dynamically and was aimed at solving important scientific issues. Cooperation in the direction of practical implementation of the results of scientific research turned out to be especially fruitful. If in the 1950s the cooperation was episodic, partly exploratory in nature with the work of both Ukrainian and Japanese scientists, then since the 1960s bilateral cooperation was actualized thanks to the implementation of joint scientific and research developments in many areas, participation in international scientific events, establishing personal ties between leading scientists of Ukraine and Japan. Joint activities in the fields of electric welding, biochemistry, physiology, geology, geophysics, mathematics, physics, astronomy, cybernetics, zoology, and social and humanitarian sciences were the most effective. The exchange of books between the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR and scientific institutions and institutions of higher education in Japan also developed dynamically, in particular, the number of institutions with which the exchange of books and topics of literature was carried out expanded.
How to Cite
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
cooperation; science; historical reconstruction; archival document; Ukraine; Japan; AS of UkrSSR; NAS of Ukraine; Archive of the Presidium of the NAS of Ukraine; Institute of Archival Studies of the VNLU
Архів Президії НАН України. Ф. 251, оп. “Секретаріат”, спр. 1348; 1349, оп. “Відділення наук”, cпр. 633, 818; оп. “Відділ наукових зв’язків із зарубіжними організаціями”, спр. 30, 135, 203, 233, 227, 313, 314, 318, 348, 355, 358, 361, 362, 385, 405, 406, т. ІІ, 407, т. ІІІ, 409, 469, 469, 474, 632, 633.
Дубина Д. В. (відп. ред.). Історія Інституту ботаніки в іменах. Київ, 2022.
Дубровіна Л. А., Онищенко О. С. Історія Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського (1941–1964). Київ, 2003.
Загородній А. Б. Є. Патон і розвиток міжнародних наукових зв’язків // Вісник НАН України, 2012, № 2.
Індиченко Г. В. Міжнародне наукове співробітництво НАН України з науковими установами країн Сходу (50–60-ті рр. ХХ ст.) // Східний світ, 2020, № 2. DOI: https://doi.org/10.15407/orientw2020.02.017
Інститут архівознавства НБУВ (ІА НБУВ). Ф. 123, оп. 1, спр. 95, 96; ф. 125, оп. 2, спр. 78; ф. 172, оп. 1, спр. 88; ф. 250, оп. 1, спр. 98; ф. 287, оп. 1, спр. 15.
Корсунь А. О. З історії створення Міжнародної служби обертання Землі. Ініціативи українських астрономів // Вісник НАН України, 2017, № 7.
Малолєтова Н. І., Красій Р. Л. Міжнародний книгообмін Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. 1918–2008. Започаткування. Становлення. Розвиток / НАН України. Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського. Київ, 2009.
Мхітарян А. М. Інформаційне суспільство в Японії: правові засади // Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: юридичні науки. Т. 31 (70). № 5. 2020. DOI: https://doi.org/10.32838/TNU-2707-0581/2020.5/02
Науковий архів Інституту історії України НАН України. Оп. 1, спр. 1031.
Онищенко О. С. (голов. ред.). Історія Національної академії наук України, 1956–1960: Ч. 1: Документи і матеріали. Київ, 2016.
Онищенко О. С. (голов. ред.). Історія Національної академії наук України, 1961–1965: Ч. 1: Документи і матеріали. Київ, 2020.
Онищенко О. С. (голов. ред.). Національна академія наук України – 100. Головні тенденції розвитку і здобутки: документи і матеріали. Кн. 2, ч. 1: 1946–1970. Київ, 2018.
Отчет о деятельности Академии наук Украинской ССР в 1967 году. Киев, 1968.
Отчет о деятельности Академии наук Украинской ССР в 1968 году. Киев, 1969.
Патон Б. Є. (голов. ред.). Національна академія наук України. 1918–2018. Київ, 2018.
Поточний архів Президії НАН України. Довідки про ефективність закордонних відряджень співробітників інститутів за 1971–1973 роки станом на 1 листопада 1973 року; Документи про прийом учених з Англії, Скандинавії та Японії 14 січня – 27 грудня 1973 року.
Центральний державний архів вищих органів влади та управління України (ЦДАВО України). Ф. 4698, оп. 1, спр. 175.
REFERENCES
Arkhiv Prezydiyi NAN Ukrayiny [Archives of the Presidium of the NAS of Ukraine], Fund 251, “Inventory secretariat”, Files 1348, 1349; Fund 251, Inventory “Department of science”, Files 633, 818; Fund 251, Inventory “Department of scientific relations with foreign organizations”, Files 30, 135, 203, 233, 227, 313, 314, 318, 348, 355, 358, 361, 362, 385, 405, 406, Vol. ІІ, 407, Vol. ІІІ, 409, 469, 474, 632, 633.
Dubyna D. V. (Ed.-in-Chief), (2022), Istoriya Instytutu botaniky v imenakh, Print Quick, Instytut botaniky im. M. H. Kholodnoho, Kyiv. (In Ukrainian).
Dubrovina L. A. and Onyshchenko O. S. (2003), Istoriya Natsional’noyi biblioteky Ukrayiny imeni V. I. Vernads’koho (1941–1964), Naukova dumka, Kyiv. (In Ukrainian).
Zahorodniy A. (2012), “B. Ye. Paton i rozvytok mizhnarodnykh naukovykh zv”yazkiv”, Visnyk NAN Ukrayiny, No. 2, pp. 99–108. (In Ukrainian).
Indychenko H. V. (2020), “Mizhnarodne naukove spivrobitnytstvo NAN Ukrayiny z naukovymy ustanovamy krayin Skhodu (50–60-ti rr. ХХ st.)”, Shìdnij svìt, No. 2, pp. 17–36. (In Ukrainian). DOI: https://doi.org/10.15407/orientw2020.02.017
Instytut arkhivoznavstva NBUV (IA NBUV) [Institute of Archival Studies of VNLU], Fund 123, Inventory 2, Files 95, 96; Fund 125, Inventory 2, File 78; Fund 172, Inventory 1, File 88; Fund 250, Inventory 1, File 98; Fund 287, Inventory 1, File 15.
Korsun’ A. O. (2017), “Z istoriyi stvorennya Mizhnarodnoyi sluzhby obertannya Zemli. Initsiatyvy ukrayins’kykh astronomiv”, Visnyk NAN Ukrayiny, No. 7, pp. 97–102. (In Ukrainian).
Malolyetova N. I. and Krasiy R. L. (2009), Mizhnarodnyy knyhoobmin Natsional’noyi biblioteky Ukrayiny imeni V. I. Vernads’koho. 1918–2008. Zapochatkuvannya. Stanovlennya. Rozvytok, Natsional’na biblioteka Ukrayiny im. V. I. Vernads’koho, Kyiv. (In Ukrainian).
Mkhitaryan A. M. (2020), “Informatsiyne suspil’stvo v Yaponiyi: pravovi zasady”, Vcheni zapysky TNU imeni V. I. Vernads’koho. Seriya: yurydychni nauky, Vol. 31 (70), No. 5, pp. 7–12. (In Ukrainian). DOI: https://doi.org/10.32838/TNU-2707-0581/2020.5/02
Naukovyy arkhiv Instytutu istoriyi Ukrayiny NAN Ukrayiny [Scientific Archive of the Institute of History of Ukraine, NAS of Ukraine], Inventory 1, File 1031.
Onyshchenko O. (Ed.-in-Chief) (2016), Istoriya Natsional’noyi akademiyi nauk Ukrayiny, 1956–1960, Pt. 1: Dokumenty i materialy, Natsional’na biblioteka Ukrayiny im. V. I. Vernads’koho, Kyiv. (In Ukrainian).
Onyshchenko O. (Ed.-in-Chief) (2020), Istoriya Natsional’noyi akademiyi nauk Ukrayiny, 1961–1965, Pt. 1: Dokumenty i materialy, Natsional’na biblioteka Ukrayiny im. V. I. Vernads’koho, Kyiv. (In Ukrainian).
Onyshchenko O. (Ed.-in-Chief) (2018), Natsional’na akademiya nauk Ukrayiny – 100. Holovni tendentsiyi rozvytku i zdobutky: dokumenty i materially, Book 2, Pt. 1: 1946–1970, Natsional’na biblioteka Ukrayiny im. V. I. Vernads’koho, Kyiv. (In Ukrainian).
Otchet o deyatel’nosti Akademii nauk Ukrainskoy SSR v 1967 godu (1968), Naukova dumka, Kyiv. (In Russian).
Otchet o deyatel’nosti Akademii nauk Ukrainskoy SSR v 1968 godu (1969), Naukova dumka, Kyiv. (In Russian).
Paton B. Ye. (Ed.-in-Chief) (2018), Natsional’na akademiya nauk Ukrayiny. 1918–2018, “Akademperiodyka, Kyiv. (In Ukrainian).
Potochnyy arkhiv Prezydiyi NAN Ukrayiny. Dovidky pro efektyvnist’ zakordonnykh vidryadzhen’ spivrobitnykiv instytutiv za 1971–1973 roky stanom na 1 lystopada 1973 roku; Dokumenty pro pryyom uchenykh z Anhliyi, Skandynaviyi ta Yaponiyi 14 sichnya – 27 hrudnya 1973 roku. (In Ukrainian).
Tsentral’nyy derzhavnyy arkhiv vyshchykh orhaniv vlady ta upravlinnya Ukrayiny (TsDAVO Ukrayiny) [The Central State Archives of Supreme Authorities and Governments of Ukraine], Fund 4698, Inventory 1, File 175.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.