Study of the Christian East in the Scientific Heritage of Bishop Porphyry (Uspensky)
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Abstract
The study is devoted to the scientific heritage of Bishop Porphyry (Uspensky) (1804–1885), who found a significant number of written and material sources on church history in the Christian East. The bishop made three trips to the East during 1843–1846, 1848–1854 and 1865–1877. The main sources for this article were published documents, primarily the epistolary heritage of Porphyry, his publications in periodicals and in separate editions. Based on them, it was found that the bishop’s scientific activity in the East can be divided into three interrelated areas. The first was the description of ancient church buildings and monasteries, the second was the study of manuscripts found in monastery libraries, and the third was the study of early Christian painting. Porphyry visited a large number of monasteries, churches and other religious places in Constantinople, Jerusalem and around it, in Palestine, Athos and Sinai. For most of them, he compiled descriptions, drawings, revealed architectural features. As a result of his work in the libraries of the Sinai Monastery, the Holy Sepulcher Monastery in Jerusalem and the Jerusalem Patriarchate, the bishop found more than a thousand different church documents and manuscripts. Among them, the most controversial was the Sinai Code of Scripture. In studying ancient manuscripts and historical events, Porphyry was an uncompromising critic of the unverified facts that took place in the Christian history of the East. The manuscripts of the conversations of Patriarch Photius of Constantinople, edited by Porphyry, contain important information about the campaigns of Prince Askold of Kyiv, which is rather fragmentary in sources of domestic origin.
Exploring ancient paintings, Porphyry noted that there were few such monuments in the East, and those that have survived have been carefully copied and described. In addition, the bishop made a comparative analysis of the pictorial style of the most important ancient icons.
The scientific heritage of Porphyry (Uspensky) was a significant contribution to the study of the history of the Christian East.
How to Cite
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Bishop Porphyry (Uspensky), artefacts of church history, Christian East, early Christian painting, monastery, manuscript, Sinai Code of Scripture
Відділ рукописів Російської національної бібліотеки (ВР РНБ). Ф. 253 (Дмитрієвський О. А.). Спр. 179.
Інститут рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського НАН України (ІР НБУВ). Ф. ХІІІ (Канцелярія обер-прокурора Св. Синоду), № 1599.
Некролог о Преосвященном епископе Порфирии // Прибавление к Херсонским епархиальным ведомостям, 1885, № 9.
Письма Преосвященного Порфирия (Успенского) к Светлейшей княгине Елизавете Павловне Витгенштейн, урожденной Эйлер // Богословский Вестник, издаваемый Московской Духовной Академией, 1905, № 4.
Порфирий Успенский. Второе путешествие в Синайский монастырь в 1850 г. Санкт-Петербург, 1856.
Порфирий Успенский. Мнение о Синайской рукописи, содержащей в себе Ветхий Завет неполный и весь Новый Завет с посланием Святого Апостола Варнавы и книгою Ермы. Санкт-Петербург, 1862.
Порфирий Успенский. Четыре беседы Фотия, святейшего архиепископа Константинопольского и рассуждения о них архимандрита Порфирия Успенского. Санкт-Петербург, 1864.
Порфирий Успенский. Деяние Константинопольского собора, 1593 года, которым утверждено патриаршество в России // Труды Киевской Духовной академии. Т. 3. № 9–12. 1865a.
Порфирий Успенский. Письмо к Константину Тишендорфу // Труды Киевской Духовной академии. Т. 3. № 9–12. 1865b.
Порфирий Успенский. Первое путешествие в Афонские монастыри и скиты архимадрита, ныне епископа, Порфирия Успенского в 1845 г. Киев, 1877.
Порфирий Успенский. Книга бытия моего. Дневники и автобиографические записки: в 8 т. / Под ред. П. А. Сырку. Т. 1: С 3 мая 1841 г. по 1 мая 1844 г. Санкт-Петербург, 1894.
Порфирий Успенский. Книга бытия моего. Дневники и автобиографические записки: в 8 т. / Под ред. П. А. Сырку. Т. 2: 1844–1845 гг. Санкт-Петербург, 1895.
Порфирий Успенский. Книга бытия моего. Дневники и автобиографические записки: в 8 т. / Под ред. П. А. Сырку. Т. 3: С 1 января 1846 г. до 20 марта 1850 г. Санкт-Петербург, 1896.
Порфирий Успенский. Книга бытия моего. Дневники и автобиографические записки: в 8 т. / Под ред. П. А. Сырку. Т. 4: Годы 1850, 1851, 1852 и часть 1853 г. Санкт-Петербург, 1897.
Порфирий Успенский. Книга бытия моего. Дневники и автобиографические записки: в 8 т. / Под ред. П. А. Сырку. Т. 5: С 8 апреля 1853 г. по 22 июня 1854 г. Санкт-Петербург, 1898.
Порфирий Успенский. Книга бытия моего. Дневники и автобиографические записки: в 8 т. / Под ред. П. А. Сырку. Т. 6: Часть 1854 г. Санкт-Петербург, 1900.
Порфирий Успенский. Книга бытия моего. Дневники и автобиографические записки: в 8 т. / Под ред. П. А. Сырку. Т. 7: Часть 1854–1857; Часть 1858–1861 гг. Санкт-Петербург, 1901.
Порфирий Успенский. Книга бытия моего. Дневники и автобиографические записки: в 8 т. / Под ред. П. А. Сырку. Т. 8: Часть 1861–1885 гг. / Порфирий (Успенский). Санкт-Петербург, 1902.
ЛІТЕРАТУРА
Діанова Н. М. Внесок вищого православного духовенства Південної України у розвиток історичної науки і освіти (кінець ХVІІІ – початок ХХ ст.). Одеса, 2012.
Дмитриевский А. А. Поминки Преосвященного Порфирия Успенского и профессора Московской духовной академии И. Д. Мансветова // Труды Киевской Духовной Академии. Т. 1. Кн. 3. 1886.
Лисовой Н. Н. Сердце, вместившее Восток. К 200-летию со дня рождения великого русского церковного историка, основателя Русской Духовной Миссии в Иерусалиме епископа Порфирия (Успенского) // Православный паломнический центр “Россия в красках” в Иерусалиме. URL: http://palomnic.org/sz_sr/personalii/porfiri_uspenski/1/ (дата звернення: 21.05.2020).
Марченко А., протоиерей. Епископ Порфирий (Успенский) – критик афонских преданий // Императорское Православное Палестинское Общество: официальный сайт. 29 ноября 2012. URL: https://www.ippo.ru/ipporu/article/episkop-porfiriy-uspenskiy--kritik-afonskih-predan-200600 (дата звернення: 20.05.2020).
Норов А. С. Защита Синайской рукописи Библии от нападения о. Порфирия Успенского. Санкт-Петербург, 1863.
Поляков Ф. Б., Фонкин Б. Л. А. А. Дмитриевский и его работа о русских собирателях рукописей и старопечатных книг // Byzantinorussica, 1994, № 1.
REFERENCES
Dianova N. M. (2012), Vnesok vyshchoho pravoslavnoho dukhovenstva Pivdennoyi Ukrayiny u rozvytok istorychnoyi nauky i osvity (kinets’ XVIII – pochatok XX st.), Feniks, Odesa. (In Ukrainian).
Dmitriyevskiy A. A. (1886), “Pominki Preosvyashchennogo Porfiriya Uspenskogo i professora Moskovskoy dukhovnoy akademii I. D. Mansvetova”, in Trudy Kiyevskoy dukhovnoy Akademii, Vol. 1, Book 3, pp. 331–336. (In Russian).
Lisovoy N. N. (2012), “Serdtse, vmestivsheye Vostok. K 200-letiyu so dnya rozhdeniya velikogo russkogo tserkovnogo istorika, osnovatelya Russkoy Dukhovnoy Missii v Iyerusalime episkopa Porfiriya (Uspenskogo)”, in Pravoslavnyy palomnicheskiy tsentr “Rossiya v kraskakh” v Iyerusalime, available at: http://palomnic.org/sz_sr/personalii/porfiri_uspenski/1/ (accessed May 21, 2020). (In Russian).
Marchenko A., protoiyerey (2012), “Episkop Porfiriy (Uspenskiy) – kritik afonskikh predaniy”, in Imperatorskoye Pravoslavnoye Palestinskoye Obshchestvo: ofitsial’nyy sayt, November 29, available at: https://www.ippo.ru/ipporu/article/episkop-porfiriy-uspenskiy--kritik-afonskih-predan-200600 (accessed May 20, 2020). (In Russian).
Norov A. S. (1863), Zashchita Sinayskoy rukopisi Biblii ot napadeniya o. Porfiriya Uspenskogo, Saint Petersburg. (In Russian).
Polyakov F. B. and Fonkin B. L. (1994), “A. A. Dmitriyevskiy i ego rabota o russkikh sobiratelyakh rukopisey i staropechatnykh knig”, Byzantinorussica, No. 1, pp. 161–197. (In Russian).
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.