TO THE PROBLEM OF USE OF THE PAŞA TITLE BY THE MEMBERS OF THE OTTOMAN DYNASTY: ALÂADDIN “PAŞA” AND SÜLEYMAN “PAŞA”
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Abstract
There are different opinions about the origin and etymology of the term “pasha”. Besides the fact that this term stemmed from başağa or beşe (elder brother), there are also opinions claiming that it emerged from pay-i şah or pad-i şah, which means “foot of the emperor”. This word became a title given to those who distinguished themselves by their military or religious accomplishments. As for the Ottomans, it is claimed that the title “pasha” was first used with the name of Osman’s son Alaeddin, who was member of the dynasty and Ghazi Süleyman Bey. But prince Alaeddin and Alaeddin Pasha who was Osman Ghazi’s last and Orhan Gazhi’s first vizier are often confused because of the similarity of their names. Thus there is an erroneous belief that prince Alaeddin became Orhan Bey’s vizier and received the title of pasha. Equally erroneous is a similar view regarding Orhan’s son Ghazi Süleyman. Orhan Bey, who seized the Principality of Karası, gave this title to his son Ghazi Süleyman, and appointed Hacı Ilbey as a vizier to him. Thus, Ghazi Süleyman, who ascended to the rank of prince of the Karası principality, had the title of bey, while and the title of Hacı Ilbey was pasha.
How to Cite
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Ghazi Süleyman, Ottoman Dynasty, Paşa Title, prince Alaeddin
Ahmedî. Dâstân ve Tevârîh-i Mülûk-i Âl-i Osman / Düzenleyen Çifçioğlu N. Atsız // Osmanlı Tarihleri I’de. İstanbul, 1949.
Ahmet Rıfat. Lügat-i Tarihiyye ve Coğrafiyye. C. 2, Tıpkıbasım. Ankara, 2004.
Akdağ Mustafa. Türkiye’nin İktisadî ve İçtimaî Tarihi. C. 1. İstanbul, 1974.
Aksarayî. Müsâmeretü’l-Ahbâr / Çev. Mürsel Öztürk. Ankara, 2000.
Âşıkpaşazâde Tarihi (Osmanlı Tarihi, 1285–1502) / Haz. Necdet Öztürk. İstanbul, 2013.
Danişmend İsmail Hakkı. İzahlı Osmanlı Tarihi Kronolojisi. C. I. İstanbul, 1971.
Emecen Feridun. Süleyman Paşa // Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedi. C. 38. İstanbul, 2010.
Ergin Osman Nuri. Mecelle-i Umûr-ı Belediyye. C. 1 / Yay. Cengiz Özdemir. İstanbul, 1995.
Genç Reşat. Karahanlı Devlet Teşkilatı. Ankara, 2002.
Gibbons Herbert Adams. Osmanlı İmparatorluğu’nun Kuruluşu / Ter. Ragıp Hulusi. İstanbul, 1928.
Gize Frederih. Osmanlı İmparatorluğunun Kuruluşunun Teşkili Meselesi / Çev. Köprülüzâde Ahmed Celal Bey // Türkiyat Mecmuası. C. 1. İstanbul, 1925.
Gövsa İbrahim Alâettin. Resimli Yeni Lûgat ve Ansiklopedi. C. IV. İstanbul, 1947–1954.
Hacet Fahri. Paşa ve Paşai Dar İmparatoriye Osmani // Makalat ve Berresiha. S. 64. Online adresi: http//www.noormags.ir/view/fa/articlepage/63662
Hadîdî. Tevârih-i Âl-i Osman (1299–1523) / Haz. Necdet Öztürk, İstanbul, 1991.
Halaçoğlu Yusuf. XIV–XVII . Yüzyıllarda Devlet Teşkilatı ve Sosyal Yapı. Ankara, 1998.
Hammer (Baron Joseph Von Hammer Purgstall). Büyük Osmanlı Tarihi. C. I / Hazırlayan: Mümin Çevik – Erol Kılıç. İstanbul, 1992.
Hoca Sadettin Efendi. Tacü’t – Tevarih. I / Sadeleştiren, İsmet Parmaksızoğlu. Ankara, 1992.
İbn-i Kemal. Tevârih-i Âl-i Osman. II. Defter / Haz. Şerafettin Turan. Ankara, 1983.
İdris-i Bitlisî. Heşt Bihişt / Haz. M. Karataş – S. Kaya – Y. Baş. C. 1. Ankara, 2008.
Imber Colin. İlk Dönem Osmanlı Tarihinde Düstur ve Düzmece / Derleyen: Oktay Özel-Mehmet Öz // Söğüt’ten İstanbul’a. İstanbul, 2005.
İmber Colin. Osmanlı İmparatorluğu 1300–1650 / Çev. Şiar Yalçın. İstanbul, 2006.
İnalcık Halil. Devlett-i Aliyye, Osmanlı İmparatorluğu Üzerine Araştırmalar – I. İstanbul, 2009.
Jorga Nicolae. Osmanlı İmparatorluğu Tarihi. I / Çev. Nilüfer Epçeli. İstanbul, 2005.
Kafesoğlu İbrahim. Türk Milli Kültürü. İstanbul, 1997.
Kepeci Kamil. Tarih Lûgati. İstanbul, 1952.
Konukçu Enver. Süleyman Paşa. Kocaeli, 2009.
Köprülü M. Fuad. Bey // İslam Asiklopedisi. C. 2. İstanbul, 1979.
Mikhael Doukas. Tarih Anadolu ve Rumeli 1326–1462 / Çev. Bilge Umar. İstanbul, 2008.
Mustafa Nuri Paşa. Netayic ül-Vukuat, Kurumları ve Örgütleriyle = Osmanlı Tarihi. C. I–II / Haz. Neşet Çağatay. Ankara, 1979.
Müneccimbaşı Ahmed b. Lütfullah. Camiü’d-Düvel: Osmanlı Tarihi (1299–1481) / Haz. Ahmet Ağırakça. İstanbul, 1995.
Namık Kemal. Osmanlı Tarihi. C. 1. İstanbul, 1971.
Neşrî Mehmed. Kitâb-ı Cihan-Nümâ Neşirî Tarihi. C. I. / Yay. F. R. Unat – M. A. Köymen. Ankara, 1987.
Neşri Mehmed. Cihânnümâ (Osmanlı Tarihi (1288–1485)) / Haz. Necdet Öztürk. İstanbul, 2008.
Oruç Beğ Tarihi (Osmanlı Tarihi, 1288–1502) / Haz. Necdet Öztürk. İstanbul, 2008.
Öden Zerrin Günal. Karası Beyliği. Ankara, 1999.
Özcan Abdülkadir. Paşa // Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedi. C. 34. İstanbul, 2007.
Öztürk Yücel. Osmanlının Kuruluşunda Akıncı Uç Beylerinin Rolü // Uluslararası Gazi Akça Koca ve Kocaeli Tarihi Sempozyumu Bildirileri. C. I. Kocaeli, 2015.
Pakalın Mehmet Zeki. Osmanlı Tarihi Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü. 2. İstanbul, 1983.
Selçuk Havva. Selçuklularda Kadınların “Hatun” ve “Paşa” Unvanını Kullanması // Selçuklu Tarihi Kültür ve Medeniyet (Bildiriler II ). Ankara, 2014.
Serbestoğlu İbrahim. Hüseyin Hüsameddin’in Bilinmeyen Bir Eseri: Paşa Armağanı // Hıstory Studıes. Vol. 6, Issue 4. July 2014.
Sertoğlu Mithat. Resimli Osmanlı Tarihi Ansiklopedisi. İstanbul, 1958.
Solak-Zâde Mehmed Hemdemî Çalebi. Solak-Zâde Tarihi. 1 / Haz. Vahid Çabuk. Ankara, 1989.
Sümer Faruk. Kara Koyunlular. C. I. Ankara, 1984.
Şemseddin Sami. Kâmûs-ı Turkî. C. 1. İstanbul, 1318.
Şükrüllah. Behcetüttevârîh / Çev. N. Atsız Çifçioğlu // Osmanlı Tarihleri I’de. İstanbul, 1949.
Tarama Sözlüğü. I. Ankara, 1995.
Tarama Sözlüğü. C. V. Ankara, 1996.
Turan Osman. Selçuklular Zamanında Türkiye. İstanbul, 1971.
Turan Osman. Türkiye Selçukluları Hakkında Resmi Vesikalar. Ankara, 1988.
Uzunçarşılı İ. H. Osmanlı Tarihine Ait Yeni Bir Vesikanın Ehemmiyeti ve İzahı ve Bu münasebetle Osmanlılarda İlk Vezirlere Dair Mutalea // Belleten. III / 9, II. Kânun, 1939.
Uzunçarşılı İ. H. Gazi Orhan Bey Vakfiyesi // Belleten. V / 19. Temmuz, 1941.
Uzunçarşılı İ. H. Orhan Gazi’nin, Vefat Eden Oğlu Süleyman Paşa için Tertip Ettirdiği Vakfiyenin Aslı // Belleten. XXVII / 107. Temmuz, 1963.
Uzunçarşılı İsmail Hakkı. Osmanlı Devletinin Saray Teşkilatı. Ankara, 1984.
Uzunçzrşılı İsmail Hakkı. Osmanlı Tarihi. C. 1. Ankara, 1988.
Yeni Tarama Sözlüğü. Düzen. Cem Dilçin. Ankara, 1983.
Yusuf Has Hacib. Kutadgu Bilig / Çev. Reşid Rahmeti Arat. Ankara, 1988.
Yücel Yaşar. XIII–XV. Yüzyıllar Kuzey-batı Anadolu Tarihi: Çoban-oğulları Candar-oğulları Beylikleri. Ankara, 1980.
REFERENCES
Ahmedî (1949), “Dâstân ve Tevârîh-i Mülûk-i Âl-i Osman”, in Osmanlı Tarihleri I’de, Compl. by Çifçioğlu N. Atsız, Istanbul. (In Turkish).
Ahmet Rıfat (2004), Lügat-i Tarihiyye ve Coğrafiyye, Vol. 2, Tıpkıbasım, Ankara. (In Turkish).
Akdağ Mustafa (1974), Türkiye’nin İktisadî ve İçtimaî Tarihi, Vol. 1, Istanbul. (In Turkish).
Aksarayî (2000), Müsâmeretü’l-Ahbâr, Translated by Mürsel Öztürk, Ankara. (In Turkish).
Âşıkpaşazâde Tarihi (Osmanlı Tarihi, 1285–1502) (2013), Сompl. by Necdet Öztürk, Istanbul. (In Turkish).
Danişmend İsmail Hakkı (1971), İzahlı Osmanlı Tarihi Kronolojisi, Vol. I, Istanbul. (In Turkish).
Emecen Feridun (2010), “Süleyman Paşa”, in Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedi, Vol. 38, Istanbul. (In Turkish).
Ergin Osman Nuri (1995), Mecelle-i Umûr-ı Belediyye, Vol. 1, Compl. by Cengiz Özdemir, Istanbul. (In Turkish).
Genç Reşat (2002), Karahanlı Devlet Teşkilatı, Ankara. (In Turkish).
Gibbons Herbert Adams (1928), Osmanlı İmparatorluğu’nun Kuruluşu, Transl. by Ragıp Hulusi, Istanbul. (In Turkish).
Gize Frederih (1925), “Osmanlı İmparatorluğunun Kuruluşunun Teşkili Meselesi”, in Türkiyat Mecmuası, Transl. by Köprülüzâde Ahmed Celal Bey, Vol. 1, Istanbul. (In Turkish).
Gövsa İbrahim Alâettin (1947–1954), Resimli Yeni Lûgat ve Ansiklopedi, Vol. IV, Istanbul. (In Turkish).
Hacet Fahri, “Paşa ve Paşai Dar İmparatoriye Osmani”, in Makalat ve Berresiha, S. 64, available at: www.noormags.ir/view/fa/articlepage/63662 (In Turkish).
Hadîdî (1991), Tevârih-i Âl-i Osman (1299–1523), Compl. by Necdet Öztürk, Istanbul. (In Turkish).
Halaçoğlu Yusuf (1998), XIV–XVII. Yüzyıllarda Devlet Teşkilatı ve Sosyal Yapı, Ankara. (In Turkish).
Hammer (Baron Joseph Von Hammer Purgstall) (1992), Büyük Osmanlı Tarihi, Vol. I, Compl. by Mümin Çevik and Erol Kılıç, Istanbul. (In Turkish).
Hoca Sadettin Efendi (1992), Tacü’t – Tevarih, Vol. I, Compl. by İsmet Parmaksızoğlu, Ankara. (In Turkish).
İbn-i Kemal (1983), Tevârih-i Âl-i Osman, Vol. II, Defter, Compl. by Şerafettin Turan, Ankara. (In Turkish).
İdris-i Bitlisî (2008), Heşt Bihişt, Compl. by M. Karataş, S. Kaya and Y. Baş, Vol. 1, Ankara. (In Turkish).
Imber Colin (2005), “İlk Dönem Osmanlı Tarihinde Düstur ve Düzmece”, in Söğüt’ten İstanbul’a, Compl. by Oktay Özel-Mehmet Öz, Istanbul. (In Turkish).
İmber Colin (2006), Osmanlı İmparatorluğu 1300–1650, Ttransl. by Şiar Yalçın, Istanbul. (In Turkish).
İnalcık Halil (2009), Devlett-i Aliyye, Osmanlı İmparatorluğu Üzerine Araştırmalar – I, Istanbul. (In Turkish).
Jorga Nicolae (2005), Osmanlı İmparatorluğu Tarihi, Vol. I, Transl. by Nilüfer Epçeli, Istanbul. (In Turkish).
Kafesoğlu İbrahim (1997), Türk Milli Kültürü, Istanbul. (In Turkish).
Kepeci Kamil (1952), Tarih Lûgati, Istanbul. (In Turkish).
Konukçu Enver (2009), Süleyman Paşa, Kocaeli. (In Turkish).
Köprülü M. Fuad (1979), “Bey”, in İslam Asiklopedisi, Vol. 2, Istanbul. (In Turkish).
Mikhael Doukas (2008), Tarih Anadolu ve Rumeli 1326–1462, Transl. by Bilge Umar, Istanbul. (In Turkish).
Mustafa Nuri Paşa (1979), Netayic ül-Vukuat, Kurumları ve Örgütleriyle = Osmanlı Tarihi, Vols. I–II, Compl. by Neşet Çağatay, Ankara. (In Turkish).
Müneccimbaşı Ahmed b. Lütfullah (1995), Camiü’d-Düvel: Osmanlı Tarihi (1299–1481), Compl. by Ahmet Ağırakça, Istanbul. (In Turkish).
Namık Kemal (1971), Osmanlı Tarihi, Vol. 1, Istanbul. (In Turkish).
Neşrî Mehmed (1987), Kitâb-ı Cihan-Nümâ Neşirî Tarihi, Vol. I, Compl. by F. R. Unat and M. A. Köymen, Ankara. (In Turkish).
Neşri Mehmed (2008), Cihânnümâ (Osmanlı Tarihi (1288–1485)), Compl. by Necdet Öztürk, Istanbul. (In Turkish).
Oruç Beğ Tarihi (Osmanlı Tarihi, 1288–1502) (2008), Compl. by Necdet Öztürk, Istanbul. (In Turkish).
Öden Zerrin Günal (1999), Karası Beyliği, Ankara. (In Turkish).
Özcan Abdülkadir (2007), “Paşa”, in Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedi, Vol. 34, Istanbul. (In Turkish).
Öztürk Yücel (2015), “Osmanlının Kuruluşunda Akıncı Uç Beylerinin Rolü”, in Uluslararası Gazi Akça Koca ve Kocaeli Tarihi Sempozyumu Bildirileri, Vol. I, Kocaeli. (In Turkish).
Pakalın Mehmet Zeki (1983), Osmanlı Tarihi Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü, Vol. 2, Istanbul. (In Turkish).
Selçuk Havva (2014), “Selçuklularda Kadınların “Hatun” ve “Paşa” Unvanını Kullanması”, in Selçuklu Tarihi Kültür ve Medeniyet (BildirilerII), Ankara. (In Turkish).
Serbestoğlu İbrahim (2014), “Hüseyin Hüsameddin’in Bilinmeyen Bir Eseri: Paşa Armağanı”, Hıstory Studıes, Vol. 6, Issue 4. (In Turkish).
Sertoğlu Mithat (1958), Resimli Osmanlı Tarihi Ansiklopedisi, Istanbul. (In Turkish).
Solak-Zâde Mehmed Hemdemî Çalebi (1989), Solak-Zâde Tarihi, Vol. 1, Compl. by Vahid Çabuk, Ankara. (In Turkish).
Sümer Faruk (1984), Kara Koyunlular, Vol. I, Ankara. (In Turkish).
Şemseddin Sami (1318), Kâmûs-ı Turkî, Vol. 1, Istanbul. (In Turkish).
Şükrüllah (1949), “Behcetüttevârîh”, in Osmanlı Tarihleri I’de, Transl. by N. Atsız Çifçioğlu, Istanbul. (In Turkish).
Tarama Sözlüğü (1995), Vol. I, Ankara. (In Turkish).
Tarama Sözlüğü (1996), Vol. V, Ankara. (In Turkish).
Turan Osman (1971), Selçuklular Zamanında Türkiye, Istanbul. (In Turkish).
Turan Osman (1988), Türkiye Selçukluları Hakkında Resmi Vesikalar, Ankara. (In Turkish).
Uzunçarşılı İ. H. (1939), “Osmanlı Tarihine Ait Yeni Bir Vesikanın Ehemmiyeti ve İzahı ve Bu münasebetle Osmanlılarda İlk Vezirlere Dair Mutalea”, Belleten, III / 9, II. (In Turkish).
Uzunçarşılı İ. H. (1941), “Gazi Orhan Bey Vakfiyesi”, Belleten, V / 19. (In Turkish).
Uzunçarşılı İ. H. (1963), “Orhan Gazi’nin, Vefat Eden Oğlu Süleyman Paşa için Tertip Ettirdiği Vakfiyenin Aslı”, Belleten, XXVII / 107. (In Turkish).
Uzunçarşılı İsmail Hakkı (1984), Osmanlı Devletinin Saray Teşkilatı, Ankara. (In Turkish).
Uzunçzrşılı İsmail Hakkı (1988), Osmanlı Tarihi, Vol. 1, Ankara. (In Turkish).
Yeni Tarama Sözlüğü (1983), Düzen. Cem Dilçin, Ankara. (In Turkish).
Yusuf Has Hacib (1988), Kutadgu Bilig, Translated by Reşid Rahmeti Arat, Ankara. (In Turkish).
Yücel Yaşar (1980), XIII–XV. Yüzyıllar Kuzey-batı Anadolu Tarihi: Çoban-oğulları Candar-oğulları Beylikleri, Ankara. (In Turkish).
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.