ІМПЛІЦИТНИЙ ПИСЬМЕННИК / ПЕРЕКЛАД З ТУРЕЦЬКОЇ Є. Є. КОРОВІНА

Анотація

Пропонований до уваги переклад есею “Імпліцитний письменник” авторства відомого турецького письменника, сценариста та лауреата Нобелівської премії 2006 року Орхана Памука виконано вперше з метою ознайомлення української читацької аудиторії з найкращими здобутками сучасної турецької прози. “Імпліцитний письменник”, текст якого О. Памук репрезентував у своєму виступі під час нагородження у квітні 2006 року найвищою відзнакою журналу “Світова література”, присвячений наріжним аспектам психології літературної творчості та опису становлення авторської свідомості в контексті сучасних рецептивних теорій з урахуванням комунікативної природи художнього твору.