Contributing to Globalisation from the Shadow: Piracy and Overseas Chinese before 1684

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

  Hung Tak Wai

Abstract

This article revisits the entangled relationship between piracy, migration, and early globalisation by foregrounding the role of the overseas Chinese before 1684, the year the Qing court formally lifted its maritime ban and authorised private overseas trade. While dominant narratives of globalisation emphasise the role of formal empires and state-led expansion, this study shifts focus to informal, often stateless actors – pirates, smugglers, and migrant merchants – who operated beyond the official gaze of the state. Drawing on sources in Chinese, Japanese, Portuguese, and Southeast Asian languages, the article examines how Chinese settlements in Malacca, Patani, Nagasaki, Manila, and other littoral spaces contributed significantly to the formation of transregional linkages long before Qing maritime liberalisation. The central argument asserts that the overseas Chinese were not merely victims of imperial maritime restrictions, but strategic actors who created resilient, mobile, and adaptive networks that transcended political boundaries. Rather than viewing piracy as a threat to order, the article reinterprets it as a functional and often necessary mechanism of connectivity. Piratical and commercial activities overlapped with diplomacy and religious exchange, facilitating the movement of people, capital, and knowledge across maritime Asia. The study contends that these interactions formed a decentralised yet coherent infrastructure of early global exchange.

By comparing case studies across the East and Southeast Asian maritime sphere, the article challenges linear assumptions about Chinese migration, which often begin with 19th-century diaspora or Qing reform. Instead, it reveals a longer and more complicated history in which Chinese actors shaped regional transformations through alternative and often extra-legal means. In highlighting these contributions from the periphery, the article argues for a revised understanding of globalisation – one that emerges not solely from imperial centres, but also from the shadow networks sustained by non-state Chinese agents across maritime Asia.

How to Cite

Wai, H. T. (2025). Contributing to Globalisation from the Shadow: Piracy and Overseas Chinese before 1684. The World of the Orient, (4 (129), 23–42. https://doi.org/10.15407/orientw2025.04.023
Article views: 0 | PDF Downloads: 0

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Keywords

globalisation; maritime Asia; migration; the overseas Chinese; piracy; unofficial networks; 17th century

References
Abu-Lughod J. L. (1989), Before European Hegemony: The World System A.D. 1250–1350, Oxford University Press, New York.
Anonymous (1920), Wang zhi zhua, Vol. 6, Shanghai, (collected in National Taiwan University). (In Chinese).
Anonymous (2011), Wangzhi zhuan, in Zheng Ruozeng, Chouhai tubian, Vol. 9, Beijing, pp. 29–30. (In Chinese).
Antony R. J. (2022), The Golden Age of Piracy in China, 1520–1810: A Short History with Documents, Rowman & Littlefield, Lanham, Maryland.
Bak J. (2024), Yizao nanyang: Ma lai bandao de shen gui ren shou, 1841 Press, Taipei and Oriental Publishing Centre, Shanghai. (In Chinese).
Barros J. de (1777), Da Asia, Regia Officina, Lisbon.
Bougas W. (1990), “Patani in the Beginning of the XVII Century”, Archipel, Vol. 39, pp. 113–138.
Bradley F. R. (2008), “Piracy, Smuggling, and Trade in the Rise of Patani, 1490–1600”, Journal of the Siam Society, Vol. 96, pp. 27–50.
Britannica Editors (2022), “João de Barros”, in Encyclopedia Britannica, October 16, available at: https://www.britannica.com/biography/Joao-de-Barros (accessed December 23, 2022).
Brook T. (2010), The Troubled Empire: China in the Yuan and Ming Dynasties, Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge, Mass.
Chang Tien-Tse (1934), Sino Portuguese Trade from 1514 to 1644: A Synthesis of Portuguese and Chinese Sources, Brill, Leyden.
Chen Bo (2009a), “Lan xiushan zhi luan yu ming chu haiyun de zhankai——jiyu chaoxian shiliao de ming chu haiyun ‘yun jun’ sumiao”, in Guo Wanping and Zhang Jie (eds), Zhoushan putuo yu dongya haiyu wenhua jiaoliu, Zhejiang University Press, Hangzhou, pp. 44–58. (In Chinese).
Chen Bo (2009b), “Shilun ming chu haiyun de ‘yun jun’ ”, China’s Borderland History and Geography Studies, Vol. 3, pp. 124–150. (In Chinese).
Chen Hurng-yu (2010), “Ming chao yu maliujia wang zhao zhi guanxi: Zhanlue qianyan de jianli he sangshi”, Chinese Studies, Vol. 28, No. 4, pp. 139–169. (In Chinese).
Chen Wenshi (1991), Ming Qing zheng zhi she hui shi lun, Academia Sinica, Taipei. (In Chinese).
Cheng Wei-chung (2013), War, Trade and Piracy in the China Seas, 1622–1683, Brill, Leiden and Boston. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004253537_001
Cheng Wei-chung (2023), Dao yu lishi chaozhankai: Shiqi shiji Dongya haiyu de renmen yu Taiwan, SpringHill Publishing Ltd, Taipei. (In Chinese).
Chuan Han-Sheng (2019), Ming qing jingji shi yanjiu, Taipei.
Cruz G. da (2005), “Zhongguo shiwy ji qi tedian xianglun”, in Xifang Aomen shiluao xuancui (15–16 shiji), Zhongshan University Press, Guangzhou, pp. 196–197. (In Chinese).
Denemark R. A. (2017), “Piracy, State-Formation, and the Bounding of Social Systems”, Journal of Globalisation Studies, Vol. 8, No. 1, pp. 48–64.
Disney A. R. (2009), A History of Portugal and the Portuguese Empire: From Beginnings to 1807, Vol. 2, The Portuguese Empire, Cambridge University Press, Cambridge. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511813337
Eldridge F. B. (1948), The Background of Eastern Sea Power, Longmans, Green and Co, London.
Elvin M. (1973), The Pattern of the Chinese Past, Stanford University Press, Stanford.
Fu Zhufu (1980), Zhongguo jingjishi luncong, Vol. 2, Renmin Chubanshe, Beijing. (In Chinese).
Fujita Toyohachi (1936), “Putaoya zhanju Aomen kao”, in Zhongguo nanhai gudai jiaotong congkao, Transl. by He Jianmin, Commercial Press, Shanghai, pp. 400–406. (In Chinese).
Gabbert J. J. (1986), “Piracy in the Early Hellenistic Period: A Career Open to Talents”, Greece and Rome, Vol. 33, Issue 2, pp. 156–163. DOI: https://doi.org/10.1017/S001738350003031X
Green L. C. (1961), “The Status of Rebel Armies”, University of Malaya Law Review, Vol. 3, No. 1, pp. 25–45.
Halimi A. J. (2001), “Lanun, Pedagang Atau Penguatkuasa: Kes Puak Iranun di Johor-Riau”, in Majlis Polemik Sejarah Malaysia, 18th Session, 22 February.
Hamashita Takeshi (1999), Higashiajia sekai no chiiki nettowāku, University of Tokyo Press, Tokyo. (In Japanese).
Hansson Anders (1996), Chinese Outcasts: Discrimination and Emancipation in Late Imperial China, Leiden, New York and Koln, Brill. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004487963
Ho Meng-hsing (2010), “Xi dao jing hai: Lun ming chu fujian de xu di xi min cuoshi”, Chung-Hsing Journal of History, Vol. 22, pp. 1–20. (In Chinese).
Hsu Yun Tsiao (1946), Beida nianshi, Nanyang Book Company, Singapore. (In Chinese).
Huang Zuo (ed.) (1557), Guangdong tongzhi, Book 41, Vol. 66, (1557 edition collected by Kyoto University Library). (In Chinese).
Hung Ho-fung (2001), “Imperial China and Capitalist Europe in the Eighteenth-Century Global Economy”, Review (Fernand Braudel Center), Vol. 24, No. 4, pp. 473–513.
Hung Tak Wai (2019), “After Diu: The Forgotten Islamic Trade in Early Nineteenth Century Cantonese Confucian Historiography”, Journal of Islam in Asia, Vol. 16, No. 1: Special Issues, Islam in the China Seas, pp. 107–136. DOI: 10.31436/jia.v16i1.775
Ibrahim A., Faris A. & Shariff H. (2016), “Pelanunan Di Selat Melaka Sekitar Abad Ke-19: Pensalahtafsiran Pihak Barat”, Jurnal Sultan Alauddin Sulaiman Shah, Vol. 3, Bil. 2, pp. 50–64. (In Indonesian).
Igawa Kenji (2010), “At the Crossroads: Limahon and Wakō in Sixteenth-Century Philippines”, in R. J. Antony (ed.), Elusive Pirates, Pervasive Smugglers: Violence and Clandestine Trade in the Greater China Seas, Hong Kong University Press, Hong Kong, pp. 73–84.
Ishimiginzan-ten jikkō iinkai (ed.) (2007), Kagayaki futatabi ishimiginzan-ten, Shimane Prefectural Museum, Shimane. (In Japanese).
Iwai Shigeki (2022), Chaogong, haijin, hushi: Jinshi dongya wubai nian de kuagup maoyi zhenxiang, Transl. by Liu Yi-chang, Sanmin Shuju, New Taipei. (In Chinese).
Iwao Seiichi (1927), “Toyotominohideyoshi no taiwan seibatsu keikaku ni tsuite”, Shigaku zasshi, (Tokyo), Vol. 38, No. 8, pp. 750–763. (In Japanese).
“Johannes Hageman J.C.z. (1817–1871)” (n.d.), WikiTree, available at: https://www.wikitree.com/wiki/Hageman-619 (accessed June 2, 2025).
Jürgen O. (2014), The Transformation of the World: A Global History of the Nineteenth Century, Translated by P. Camiller, Princeton University Press, Princeton.
Krieger H. (2018), “International Law and Governance by Armed Groups: Caught in the Legitimacy Trap?”, Journal of Intervention and Statebuilding, Vol. 12, No. 4, pp. 563–583. DOI: https://doi.org/10.1080/17502977.2018.1504489
Lee Khoon Choy (2013), Golden Dragon and Purple Phoenix: The Chinese and Their Multi-Ethnic Descendants in Southeast Asia, World Scientific, Singapore and New Jersey.
Lew Bon Hoi (2019), Malaixiya: Duoyuan gongsheng de chidao guodu, New Taipei, Sanmin Shuju. (In Chinese).
Li Lanli (2013), Baiyin diguo: fan fan ming chao de laozhang, Wunan, Taipei. (In Chinese).
Li Zhi, “Yin ji wang shi”, in Li wen ling ji, Vol. 20, Zhou Houyu Family Collection, Jiangsu, (Siku quanshu zongmu tiyao, Vol. 178), pp. 12b–15a. (In Chinese).
Lin Xiyuan (ed.) (1997), Lin Ciya xiansheng wenji, Vol. 8, National Taiwan University, Tainan. (In Chinese).
Lin Yang (1967), “Zou juan xu shui shu”, in Huang Lüsi (ed.), Pingtan xian zhi, Vol. 24, Commercial Press, Taipei, p. 2. (In Chinese).
Liu Ting-Yu (2013), “Zhu Wan zhi si yu minnan shishen Lin Xiyuan jianlun - jiajing nianjian minnan diqu zhixu zhi bianqian”, Journal of Ming Studies, No. 20, pp. 35–58. (In Chinese).
Ma Huan and Feng Chengjun (eds) (1955), Ying ya sheng lan jiaozhu, Zhonghua Shuju, Beijing. (In Chinese).
Matsūra Historical Museum (1962), Fumito Miyako (ed.), Taira hù – Toshi Hyō To Shidan, Matsūra Historical Museum Foundation, Hirado. (In Japanese).
Ming Shi-lu (1966), Academia Sinica, Taipei. (In Chinese).
Ming shen zong shi lu (1996), Vol. 26, Taipei. (In Chinese).
Nanjing daxue Lishixi Ming-Qing shi yanjiushi (ed.) (1987), Zhongguo zibenzhuyi mengya wenti lunwenji, Sanmin Shuju, New Taipei. (In Chinese).
Ota A. (2006), Changes of Regime and Social Dynamics in West Java Society, State and the Outer World of Banten, 1750–1830, Brill, Leiden. DOI: https://doi.org/10.1163/9789047417620
Pang Naiming (2006), Mingdai zhongguo ren de ouzhuu guan, Tianjin Guji Chubanshe, Tianjin. (In Chinese).
Pearson M. (2010), “Piracy in Asian Waters: Problems of Definition”, in Pirates, Ports, and Coasts in Asia: Historical and Contemporary Perspectives, J. Kleinen and M. Osseweijer (eds), ISEAS Publishing, Singapore, pp. 15–28.
Pek Weechuen (2024), Bai bie tangshan: Zai malaibandao yiyu chongsheng, Press, Taipei. (In Chinese).
Purcell V. (1947), “Chinese Settlement in Malacca”, Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, Vol. 20, No. 1, pp. 115–125.
Reid A. (2010), “Hybrid Identities in the 15th-Century Straits”, in Geoff Wade and Sun Laichen (eds), Southeast Asia in the Fifteenth Century: The China Factor, National University of Singapore Press, Singapore and Hong Kong, pp. 307–332.
Reid A. (2013), “Patani as a Paradigm of Pluralism”, in P. Jory (ed.), Ghosts of the Past in Southern Thailand: Essays on the History and Historiography of Patani, National University of Singapore Press, Singapore, pp. 3–30.
Ricklefs M. C. (1991), A History of Modern Indonesia Since c. 1300, 2nd Edition, MacMillan, London.
Sen T. (2016), “The Impact of Zheng He’s Expeditions on Indian Ocean Interactions”, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, Vol. 79, No. 3, pp. 609–636. DOI: https://doi.org/10.1017/S0041977X16001038
Seo Yongseok and Takekawa Shunichi (2006), “Waves of Globalisation in East Asia: A Historical Perspective”, in J. Dator, D. Pratt and Seo Yongseok (eds), Fairness, Globalisation, and Public Institutions: East Asia and Beyond, University of Hawaii Press, Honolulu, pp. 227–245.
Shi Cunlong (2005), “Xi cao wan zhanyi de youwu he xi cao wan di wang kao bian”, Review of Culture, Vol. 40–41, pp. 21–30. (In Chinese).
Shiba Yohinobu (1992), Commerce and Society in Sung China, Transl. by M. Elvin, University of Michigan Press, Ann Arbor.
Shiba Yohinobu (1997), Songdai shangye shu yanjiu, Transl. by Zhuang Jinghui, Lianjing Chuban Shiye, Taipei. (In Chinese).
Skinner G. W. (1996), “Creolized Chinese Societies in Southeast Asia”, in A. Reid (ed.), Sojourners and Settlers: Histories of Southeast Asia and the Chinese, Allen & Unwin, St Leonards, pp. 51–93.
So Kwan-wai (1975), Japanese Piracy in Ming China during the 16th Century, Michigan State University Press, East Lansing.
Szonyi M. (2017), The Art of Being Governed: Everyday Politics in Late Imperial China. Princeton University Press, Princeton.
Tanaka Azumi (2011), “Taiwan jōhō kara Taiwan ninshiki e: Edo bakufu no shūshū shita Taiwan jōhō to hitobito no Taiwan ninshiki”, Journal of East Asian Cultural Interaction Studies, Vol. 4, pp. 467–482. (In Japanese).
Tang Kaijian (2012), “Ming long wan zhi ji yuedong judao Linfeng shiji xiangkao: yi Liu Yaohui ‘Du Fu Shu Yi’ Zhong Lin Feng shiliao wei zhongxin”, Historical Research, No. 6, pp. 43–65. (In Chinese).
Tilly Ch. (1985), “War Making and State Making as Organized Crime”, in P. B. Evans, D. Rueschemeyer and Th. Skocpol (eds), Bringing the State Back In, Cambridge University Press, Cambridge, pp. 169–191.
Toh Chen Chun (2022a), “Ma lai qundao haidao shi yanjiu zongshu”, in Xue Wen, pp. 36–48. (In Chinese).
Toh Chen Chun (2022b), “Xifang haidao gainian yu ma lai qundao de haishang jie lüe”, Malaysian Journal of Humanities and Social Sciences, Vol. 11, No. 1, pp. 11–20. (In Chinese).
Ueda Makoto (2005), Kai to Teitoku: Min Shin Zidai, Kodansha, Tokyo. (In Japanese).
Wade G. (2008), “Engaging the South: Ming China and Southeast Asia in the Fifteenth Century”, Journal of the Economic and Social History of the Orient, Vol. 51, No. 4, pp. 578–638. DOI: https://doi.org/10.1163/156852008X354643
Wallerstein I. (1974), The Modern World-System vol. I: Capitalist Agriculture and the Origins of the European World-Economy in the Sixteenth Century, Academic Press, New York.
Wang Gungwu (1990), “Merchants without Empire: The Hokkien Sojourning Communities”, in J. D. Tracy (ed.), The Rise of Merchant Empires: Long Distance Trade in the Early Modern World 1350–1750, Cambridge University Press, Cambridge, pp. 400–422. DOI: https://doi.org/1 0.1017/CBO9780511563089.016
Wu Peng-Chi (2024), Ming jiajing nianjian Lin Xiyuan de difang zhili guannian yu shijian, PhD diss., Department of History, National Cheng Kung University. (In Chinese).
Yamane Yagyu (1932), Ishimiginzan ni kansuru kenkyū, Shimane University, Shimane. (In Japanese).
Yon Weng Woe (2019), “Ma liu jia hua ren jia bi dan Notchin yu zheng fang yang sheng ping shi ji bu yi——yi ‘long hai shi wen yuan she zheng shi zu pu’ wei yi ju”, Journal of Chinese Literature and Culture, Vol. 7, No. 1, pp. 58–73. (In Chinese).
Zhang Tingyu (ed.) (1980), Ming shi, Vol. 132, Zhonghua Shuju, Taipei. (In Chinese).
Zheng Shun-gong (1937), Riben Yijian, Preface edition collected by National Taiwan University Library. (In Chinese).
Zhu Wan (1996), “Shuāng yǔ tián gǎng gōng wánshì”, in Piyu zaji, Vol. 4, (Siku quanshu cunmu congshu, Vol. 78), Jinan.