ON ORIGIN OF THE NOGHAY HOLIDAY TEPREŞ AND ITS NAME AND ON THE CRIMEAN TATAR HOLIDAY DERVIZA
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Abstract
According to the author of the article, the Noghay spring calendar holiday tepreş is corresponding to the Central Asian sayil and the Crimean Tatar hıdırles. The name of the holiday is derived from the Arab-Persian word täfärroj ‘promenade’. The tract Derbiza in Crimea has been located. Tatars have celebrated in it the derviza that corresponds the Iranian mehrigan.
How to Cite
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Crimean Tatar, holiday dervıza, Noghay holiday, tepreş
Арабско-русский словарь. Около 33 000 слов. Изд. третье, стереотип / Сост. Х.К. Баранов. Москва, 1962.
Бибби Дж. В поисках Дильмуна / Пер. с англ. Н. Елисеева; Послесл. и примеч. В.И. Гуляева. Москва, 1984.
Бируни 1987. – Абу Рейхан Бируни (973–1048). Избранные произведения. Ташкент, 1987.
Бушаков В.А. Календарный праздник крымских татар дервиза в сравнительном освещении // Голос Крыма. 18 сентября 1998 г. № 38 (253).
Голос Крыма. 25 июня 1999 г. № 26 (293).
Дворецкий И.Х. Латино-русский словарь. Ок. 50 000 слов. Изд. третье, перераб. и доп. Москва, 1976.
Ислам. Энциклопедический словарь. Москва, 1981.
Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы (ХІХ – начало ХХ в.). Весенние праздники. Москва, 1977.
Керейтов Р.Х. Народный календарь и календарная обрядность ногайцев // Календарь и календарная обрядность народов Карачаево-Черкесии. Черкеск, 1989.
Кондараки В.Х. Универсальное описание Крыма. Ч. 1. Николаев, 1873.
Крымскотатарско-русско-украинский словарь / Сост. С.М. Усеинов. Симферополь, 2008.
Куртиев Р. Календарные обряды крымских татар. Симферополь, 1996.
Лызлов А. Скифская старина. Москва, 1990.
Мец А. Мусульманский Ренессанс / Пер. с нем. (A. Mez. Die Renessance des Islâms. Heidelberg, 1922) / Предисл., библиография и указатель Д.Е. Бертельса. Москва, 1966.
Мифологический словарь. Москва, 1990.
Народы Средней Азии и Казахстана / Народы мира. Этнографические очерки. Т. І. Москва, 1962.
Ногайско-русский словарь. Ок. 15 000 слов. С прил. грам. очерка ног. яз., сост. Н.А. Баскаковым. Москва, 1963.
Персидско-русский словарь. В 2-х тт. Свыше 60 000 слов / 2-е изд., стереотип. с прил. новых слов. Москва, 1983. Т. 1 (От ا до ژ); т. 2 (От س до ي).
Соколова В.К. Весенне-летние календарные обряды русских, украинцев и белорусов. ХІХ – начало ХХ в. Москва, 1979.
Oğuz Ö., Kasımoğlu S. Türkiye’de 2005 yalında yaşayan geleneksel kutlamalar. Ankara, 2005.
Platts J.T. A dictionary of Urdū, Classical Hindī, and English. Vol. II. London, 1884.
Yalkın B. Tepreş. Eskişeher, 1990.
REFERENCES
Arabsko-russkiy slovar’ (1962), 3rd ed., Compl. by Baranov Kh. K. , Moscow.
Bibbi Dzh. (1984), V poiskakh Dil’muna, Transl. by Eliseyev N., Comments by Gulyayev V. I., Moscow. (In Russian).
Abu Reykhan Biruni (1987), Izbrannyye proizvedeniya, Tashkent. (In Russian).
Bushakov V. A. (1998), “Kalendarnyy prazdnik krymskikh tatar derviza v sravnitel’nom osveshchenii”, in Golos Kryma, September 18, No. 38 (253). (In Russian).
Golos Kryma (1999), June 25, No. 26 (293). (In Russian).
Dvoretskiy I. Kh. (1976), Latino-russkiy slovar’, 3rd ed., Moscow. (In Russian).
Islam. Entsiklopedicheskiy slovar’ (1981), Moscow. (In Russian).
Kalendarnyye obychai i obryady v stranakh zarubezhnoy Evropy (ХІХ – nachalo XX v.). Vesenniye prazdniki (1977), Moscow. (In Russian).
Kereytov R. Kh. (1989), “Narodnyy kalendar’ i kalendarnaya obryadnost’ nogaytsev”, in Kalendar’ i kalendarnaya obryadnost’ narodov Karachayevo-Cherkesii, Cherkessk. (In Russian).
Kondaraki V. Kh. (1873), Universal’noye opisaniye Kryma, Pt. 1, Mykolaiv. (In Russian).
Krymskotatarsko-russko-ukrainskiy slovar’ (2008), Compl. by Useinov S. M., Simferopol.
Kurtiyev R. (1996), Kalendarnyye obryady krymskikh tatar, Simferopol. (In Russian).
Lyzlov A. (1990), Skifskaya starina, Moscow. (In Russian).
Mets A. (1966), Musul’manskiy Renessans, Transl. from German (A. Mez. Die Renessance des Islâms. Heidelberg, 1922), Preface by D. E. Bertel’s, Moscow. (In Russian).
Mifologicheskiy slovar’ (1990), Moscow. (In Russian).
Narody Sredney Azii i Kazakhstana (1962), Vol. І, Moscow. (In Russian).
Nogaysko-russkiy slovar’ (1963), Compl. by N. A. Baskakov, Moscow.
Persidsko-russkiy slovar’ (1983), In 2 vol., 2nd ed., Vol. 1, Vol. 2, Moscow.
Sokolova V. K. (1979), Vesenne-letniye kalendarnyye obryady russkikh, ukraintsev i belorusov. XIX – nachalo XX v., Moscow (In Russian).
Oğuz Ö. and Kasımoğlu S. (2005), Türkiye’de 2005 yalında yaşayan geleneksel kutlamalar, Ankara. (In Turkish).
Platts J. T. (1884), A dictionary of Urdū, Classical Hindī, and English, Vol. II, London.
Yalkın B. (1990), Tepreş, Eskişeher. (In Turkish).
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.