ARTISTIC LEGACY OF T. SHEVCHENKO IN KAZAKHSTAN’S ETHNOLOGICAL DOMAIN
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Abstract
The article shows how researchers of traditional culture of Aral-Caspian peoples assess the value of T. Shevchenko’s artistic works of his deportation period, as a historic source and what in their opinion constitutes the factographic novelty and uniqueness of these works. The author outlines the areas of Kazakhstan ethnology, in which the artistic contribution of the Ukrainian painter was particularly helpful; and defines which specific information from the drawings represents the most interest for the turcologists. The research efforts resulted in finding practical application of T. Shevchenko’s legacy to scientific and cultural life of Central Asia peoples. There are also many examples of using this legacy for national character building and the presentation of material and spiritual culture of the region’s ethnic groups on the global stage. It is notable that the demand for T. Shevchenko’s paintings and drawings has been growing following the declaration of the state independence of Kazakhstan.
How to Cite
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Artistic Legacy, Kazakhstan, T. Shevchenko
Ажигали С. Архитектура кочевников – феномен истории и культуры Евразии (памятники Арало-Каспийского региона). Алматы, 2002.
Алексеева Е. Кобыз и гармошка звучат в унисон // Казахстанская правда, 2005, 20 мая. – http://www.kazpravda.kz/archives/view/59125/
Алибекова Р. И зримой стала связь времен // Казахстанская правда, 2007, 22 февраля. – http://www.kazpravda.kz/archives/view/60280/
Ауэзов М. Брат наш, друг наш // Брат наш, друг наш. Сборник статей к 150-летию со дня рождения Т. Г. Шевченко / Релкол.: М. В. Базарбаев [и др.]. Алма-Ата, 1964.
Галкина Г. “Казахи. История и культура” – сенсационные открытия в новой книге. – http://www.np.kz/2014/06/05/kazakhi._istorija_i_kultura__sensacionnye_ot.
Государственная программа “Культурное наследие”. – http://www.madenimura.kz/ru/government-program-madenimura/programs-maden.
Дармодехина А. Визуализация истории. В Алматы издали иллюстрированную историю казахского народа. – http://e-center.asia/ru/news/view?id=3565
Ергалиева Р. Казахстан в творчестве Тараса Шевченко // Шевченко – символ духовной связи украинского и казахского народов. Сборник материалов выступлений, докладов и сообщений участников третьих международных Шевченковских чтений, посвященных 200-летию со дня рождения Тараса Шевченко / Под общ. ред. П. В. Токаря. Астана, 2014. – http://museumshevchenko.org.ua/flash-point/files//List/Russ_conf_materia.
Захарова И., Ходжаева Р. Казахская национальная одежда. Алма-Ата, 1964.
Костенко А., Умірбаєв Е. За морями, за горами: Тарас Шевченко на Аральському морі. Тарас Шевченко за Каспієм. Художньо-документальна оповідь. Київ, 1984.
Масанов Э. Очерк истории этнографического изучения казахского народа в СССР. Алма-Ата, 1966.
Мендикулов М. Памятники народного зодчества Западного Казахстана. Алма-Ата, 1987.
Овсійчук В. Мистецька спадщина Тараса Шевченка у контексті європейської художньої культури. Львів, 2008.
От Алтая до Каспия. Атлас памятников и достопримечательностей природы, истории и культуры Казахстана: В 3 т. / Редкол.: Ерофеева И. В. (отв. ред.) и др. Т. 3: Западный регион. Астана, 2011. – http://lib.yessenovfoundation.org/atlas-tom-3/index.html#/II/
Сарыбаев Б. Казахские народные музыкальные инструменты (прошлое, настоящее, усовершенствование и исполнительство). Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора искусствоведения. Москва, 1979.
Сарыкулова Г. Казахстан в графике Шевченко // Брат наш, друг наш. Сборник статей к 150-летию со дня рождения Т. Г. Шевченко / Релкол.: М. В. Базарбаев [и др.]. Алма-Ата, 1964.
Умирбаев Е. Мангышлак в рисунках Тараса Шевченко // Простор, 1975, № 9.
Ходжаева Р. Об источниках изучения казахской национальной одежды // Труды Института истории, археологии и этнографии им. Ч . Ч . Валиханова АН Казахской ССР. Т. 16: Вопросы этнографии и антропологии Казахстана. Алма-Ата, 1962.
Чабров Г. Думы любви и печали. К 100-летию со дня смерти Т. Г. Шевченко // Звезда Востока, 1961, № 3.
Шевченко Т. Повне зібрання творів: у 12 т. / Ред. кол.: М. Г. Жулинський (голова) [та ін.]; упор. М. А. Корнійчук, Д. Д. Степовика. – Т. 9: Мистецька спадщина. Живопис, графіка і скульптура 1847–1850. – К., 2013; Т. 10: Мистецька спадщина. Живопис, графіка і скульптура 1851–1857. – К., 2014.
Шекерим Ж. Мелодии древности (Болат Сарыбаев). Алматы, 2013.
Шухов И. Мелодии веков // Искусство Казахстана. Ежегодник – 80. Алма-Ата, 1982.
REFERENCES
Azhigali S. (2002), Arkhitektura kochevnikov – fenomen istorii i kul’tury Evrazii (pamyatniki Aralo-Kaspiyskogo regiona), Almaty. (In Russian).
Alekseyeva E. (2005), Kobyz i garmoshka zvuchat v unison, Kazakhstanskaya pravda, May 20, available at: http://www.kazpravda.kz/archives/view/59125/(In Russian).
Alibekova R. (2007), “I zrimoy stala svyaz’ vremen”, Kazakhstanskaya pravda, February 22, available at: http://www.kazpravda.kz/archives/view/60280/(In Russian).
Auezov M. (1964), “Brat nash, drug nash”, Brat nash, drug nash, Sbornik statey k 150-letiyu so dnya rozhdeniya T. G. Shevchenko, Almaty. (In Russian).
Galkina G., “Kazakhi. Istoriya i kul’tura” – sensatsionnyye otkrytiya v novoy knige, available at: http://www.np.kz/2014/06/05/kazakhi._istorija_i_kultura__sensacionnye_ot. (In Russian).
Gosudarstvennaya programma “Kul’turnoye naslediye” available at: http://www.madenimura.kz/ru/government-program-madenimura/programs-maden.
Darmodekhina A., Vizualizatsiya istorii. V Almaty izdali illyustrirovannuyu istoriyu kazakhskogo naroda, available at: http://e-center.asia/ru/news/view?id=3565 (In Russian).
Ergaliyeva R. (2014), “Kazakhstan v tvorchestve Tarasa Shevchenko”, Shevchenko – simvol dukhovnoy svyazi ukrainskogo i kazakhskogo narodov, Sbornik materialov vystupleniy, dokladov i soobshcheniy uchastnikov tret’ikh mezhdunarodnykh Shevchenkovskikh chteniy, posvyashchennykh 200-letiyu so dnya rozhdeniya Tarasa Shevchenko, P. V. Tokar (Ed.), Astana, available at: http://museumshevchenko.org.ua/flash-point/files//List/Russ_conf_materia. (In Russian).
Zakharova I., Khodzhayeva R. (1964), Kazakhskaya natsional’naya odezhda, Almaty. (In Russian).
Kostenko A., Umirbayev E. (1984), Za moryamy, za horamy: Taras Shevchenko na Aral's'komu mori. Taras Shevchenko za Kaspiyem, Khudozhn'o-dokumental'na opovid', Kyiv. (In Ukrainian).
Masanov E. (1966), Ocherk istorii etnograficheskogo izucheniya kazakhskogo naroda v SSSR, Almaty. (In Russian).
Mendikulov M. (1987), Pamyatniki narodnogo zodchestva Zapadnogo Kazakhstana, Almaty. (In Russian).
Ovsiychuk V. (2008), Mystets'ka spadshchyna Tarasa Shevchenka u konteksti yevropeys'koyi khudozhn'oyi kul'tury, Lviv. (In Ukrainian).
Ot Altaya do Kaspiya. Atlas pamyatnikov i dostoprimechatel’nostey prirody, istorii i kul’tury Kazakhstana: In 3 vol. (2011), Vol. 3: Zapadnyy region, Astana, available at: http://lib.yessenovfoundation.org/atlas-tom-3/index.html#/II/ (In Russian).
Sarybayev B. (1979), Kazakhskiye narodnyye muzykal’nyye instrumenty (proshloye, nastoyashcheye, usovershenstvovaniye i ispolnitel’stvo), Avtoreferat dissertatsii na soiskaniye uchenoy stepeni doktora iskusstvovedeniya, Moscow. (In Russian).
Sarykulova G. (1964), “Kazakhstan v grafike Shevchenko”, Brat nash, drug nash, Sbornik statey k 150-letiyu so dnya rozhdeniya T. G. Shevchenko, Almaty. (In Russian).
Umirbayev E. (1975), “Mangyshlak v risunkakh Tarasa Shevchenko”, Prostor, No. 9. (In Russian).
Khodzhayeva R. (1962), “Ob istochnikakh izucheniya kazakhskoy natsional’noy odezhdy”, in Trudy Instituta istorii, arkheologii i etnografii im. Ch. Ch. Valikhanova AN Kazakhskoy SSR, Vol. 16: Voprosy etnografii i antropologii Kazakhstana, Almaty. (In Russian).
Chabrov G. (1961), “Dumy lyubvi i pechali. K 100-letiyu so dnya smerti T. G. Shevchenko”, Zvezda Vostoka, No. 3. (In Russian).
Shevchenko T., Povne zibrannya tvoriv: In 12 vol., Compl. by M. A. Korniychuk, D. D. Stepovyka, Vol. 9: Mystets'ka spadshchyna. Zhyvopys, hrafika i skul'ptura 1847–1850 (2013), Kyiv; Vol. 10: Mystets'ka spadshchyna. Zhyvopys, hrafika i skul'ptura 1851–1857 (2014), Kyiv. (In Ukrainian).
Shekerim Zh. (2013), Melodii drevnosti (Bolat Sarybayev), Almaty. (In Russian).
Shukhov I. (1982), “Melodii vekov”, in Iskusstvo Kazakhstana. Ezhegodnik – 80, Almaty. (In Russian).
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.