МИСТЕЦЬКА СПАДЩИНА Т. ШЕВЧЕНКА В НАРОДОЗНАВЧОМУ ПРОСТОРІ КАЗАХСТАНУ

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

  В. М. Білоус

Анотація

У статті з’ясовано, як оцінюють джерельну вартість мистецьких творів Т. Шевченка періоду заслання дослідники традиційної культури народів Арало-Прикаспію, в чому бачать їхню фактографічну новизну та унікальність. Окреслено ті ділянки казахстанської етнології, в розробці яких допоміг образотворчий доробок українського художника; визначено, яка саме інформація з малюнків цікавить тюркологів. У результаті пошукової роботи виявлено прикладне застосування спадщини Т. Шевченка в науково-культурному житті народів Центральної Азії. Також на конкретних прикладах показано її використання у справі національного виховання та презентації матеріальнодуховного феномену етносів регіону на світовій арені. Засвідчено зростання запиту на живописні і графічні праці Т. Шевченка від часу здобуття державної незалежності Казахстану.

Як цитувати

Білоус, В. М. (2022). МИСТЕЦЬКА СПАДЩИНА Т. ШЕВЧЕНКА В НАРОДОЗНАВЧОМУ ПРОСТОРІ КАЗАХСТАНУ. Східний світ, (2-3), 37-46. https://doi.org/10.15407/orientw2016.02.037
Переглядів статті: 5 | Завантажень PDF: 4

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Ключові слова

Казахстан, Мистецька спадщина, Т. Шевченко

Посилання

Ажигали С. Архитектура кочевников – феномен истории и культуры Евразии (памятники Арало-Каспийского региона). Алматы, 2002.

Алексеева Е. Кобыз и гармошка звучат в унисон // Казахстанская правда, 2005, 20 мая. – http://www.kazpravda.kz/archives/view/59125/

Алибекова Р. И зримой стала связь времен // Казахстанская правда, 2007, 22 февраля. – http://www.kazpravda.kz/archives/view/60280/

Ауэзов М. Брат наш, друг наш // Брат наш, друг наш. Сборник статей к 150-летию со дня рождения Т. Г. Шевченко / Релкол.: М. В. Базарбаев [и др.]. Алма-Ата, 1964.

Галкина Г. “Казахи. История и культура” – сенсационные открытия в новой книге. – http://www.np.kz/2014/06/05/kazakhi._istorija_i_kultura__sensacionnye_ot.

Государственная программа “Культурное наследие”. – http://www.madenimura.kz/ru/government-program-madenimura/programs-maden.

Дармодехина А. Визуализация истории. В Алматы издали иллюстрированную историю казахского народа. – http://e-center.asia/ru/news/view?id=3565

Ергалиева Р. Казахстан в творчестве Тараса Шевченко // Шевченко – символ духовной связи украинского и казахского народов. Сборник материалов выступлений, докладов и сообщений участников третьих международных Шевченковских чтений, посвященных 200-летию со дня рождения Тараса Шевченко / Под общ. ред. П. В. Токаря. Астана, 2014. – http://museumshevchenko.org.ua/flash-point/files//List/Russ_conf_materia.

Захарова И., Ходжаева Р. Казахская национальная одежда. Алма-Ата, 1964.

Костенко А., Умірбаєв Е. За морями, за горами: Тарас Шевченко на Аральському морі. Тарас Шевченко за Каспієм. Художньо-документальна оповідь. Київ, 1984.

Масанов Э. Очерк истории этнографического изучения казахского народа в СССР. Алма-Ата, 1966.

Мендикулов М. Памятники народного зодчества Западного Казахстана. Алма-Ата, 1987.

Овсійчук В. Мистецька спадщина Тараса Шевченка у контексті європейської художньої культури. Львів, 2008.

От Алтая до Каспия. Атлас памятников и достопримечательностей природы, истории и культуры Казахстана: В 3 т. / Редкол.: Ерофеева И. В. (отв. ред.) и др. Т. 3: Западный регион. Астана, 2011. – http://lib.yessenovfoundation.org/atlas-tom-3/index.html#/II/

Сарыбаев Б. Казахские народные музыкальные инструменты (прошлое, настоящее, усовершенствование и исполнительство). Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора искусствоведения. Москва, 1979.

Сарыкулова Г. Казахстан в графике Шевченко // Брат наш, друг наш. Сборник статей к 150-летию со дня рождения Т. Г. Шевченко / Релкол.: М. В. Базарбаев [и др.]. Алма-Ата, 1964.

Умирбаев Е. Мангышлак в рисунках Тараса Шевченко // Простор, 1975, № 9.

Ходжаева Р. Об источниках изучения казахской национальной одежды // Труды Института истории, археологии и этнографии им. Ч . Ч . Валиханова АН Казахской ССР. Т. 16: Вопросы этнографии и антропологии Казахстана. Алма-Ата, 1962.

Чабров Г. Думы любви и печали. К 100-летию со дня смерти Т. Г. Шевченко // Звезда Востока, 1961, № 3.

Шевченко Т. Повне зібрання творів: у 12 т. / Ред. кол.: М. Г. Жулинський (голова) [та ін.]; упор. М. А. Корнійчук, Д. Д. Степовика. – Т. 9: Мистецька спадщина. Живопис, графіка і скульптура 1847–1850. – К., 2013; Т. 10: Мистецька спадщина. Живопис, графіка і скульптура 1851–1857. – К., 2014.

Шекерим Ж. Мелодии древности (Болат Сарыбаев). Алматы, 2013.

Шухов И. Мелодии веков // Искусство Казахстана. Ежегодник – 80. Алма-Ата, 1982.

REFERENCES

Azhigali S. (2002), Arkhitektura kochevnikov – fenomen istorii i kul’tury Evrazii (pamyatniki Aralo-Kaspiyskogo regiona), Almaty. (In Russian).

Alekseyeva E. (2005), Kobyz i garmoshka zvuchat v unison, Kazakhstanskaya pravda, May 20, available at: http://www.kazpravda.kz/archives/view/59125/(In Russian).

Alibekova R. (2007), “I zrimoy stala svyaz’ vremen”, Kazakhstanskaya pravda, February 22, available at: http://www.kazpravda.kz/archives/view/60280/(In Russian).

Auezov M. (1964), “Brat nash, drug nash”, Brat nash, drug nash, Sbornik statey k 150-letiyu so dnya rozhdeniya T. G. Shevchenko, Almaty. (In Russian).

Galkina G., “Kazakhi. Istoriya i kul’tura” – sensatsionnyye otkrytiya v novoy knige, available at: http://www.np.kz/2014/06/05/kazakhi._istorija_i_kultura__sensacionnye_ot. (In Russian).

Gosudarstvennaya programma “Kul’turnoye naslediye” available at: http://www.madenimura.kz/ru/government-program-madenimura/programs-maden.

Darmodekhina A., Vizualizatsiya istorii. V Almaty izdali illyustrirovannuyu istoriyu kazakhskogo naroda, available at: http://e-center.asia/ru/news/view?id=3565 (In Russian).

Ergaliyeva R. (2014), “Kazakhstan v tvorchestve Tarasa Shevchenko”, Shevchenko – simvol dukhovnoy svyazi ukrainskogo i kazakhskogo narodov, Sbornik materialov vystupleniy, dokladov i soobshcheniy uchastnikov tret’ikh mezhdunarodnykh Shevchenkovskikh chteniy, posvyashchennykh 200-letiyu so dnya rozhdeniya Tarasa Shevchenko, P. V. Tokar (Ed.), Astana, available at: http://museumshevchenko.org.ua/flash-point/files//List/Russ_conf_materia. (In Russian).

Zakharova I., Khodzhayeva R. (1964), Kazakhskaya natsional’naya odezhda, Almaty. (In Russian).

Kostenko A., Umirbayev E. (1984), Za moryamy, za horamy: Taras Shevchenko na Aral's'komu mori. Taras Shevchenko za Kaspiyem, Khudozhn'o-dokumental'na opovid', Kyiv. (In Ukrainian).

Masanov E. (1966), Ocherk istorii etnograficheskogo izucheniya kazakhskogo naroda v SSSR, Almaty. (In Russian).

Mendikulov M. (1987), Pamyatniki narodnogo zodchestva Zapadnogo Kazakhstana, Almaty. (In Russian).

Ovsiychuk V. (2008), Mystets'ka spadshchyna Tarasa Shevchenka u konteksti yevropeys'koyi khudozhn'oyi kul'tury, Lviv. (In Ukrainian).

Ot Altaya do Kaspiya. Atlas pamyatnikov i dostoprimechatel’nostey prirody, istorii i kul’tury Kazakhstana: In 3 vol. (2011), Vol. 3: Zapadnyy region, Astana, available at: http://lib.yessenovfoundation.org/atlas-tom-3/index.html#/II/ (In Russian).

Sarybayev B. (1979), Kazakhskiye narodnyye muzykal’nyye instrumenty (proshloye, nastoyashcheye, usovershenstvovaniye i ispolnitel’stvo), Avtoreferat dissertatsii na soiskaniye uchenoy stepeni doktora iskusstvovedeniya, Moscow. (In Russian).

Sarykulova G. (1964), “Kazakhstan v grafike Shevchenko”, Brat nash, drug nash, Sbornik statey k 150-letiyu so dnya rozhdeniya T. G. Shevchenko, Almaty. (In Russian).

Umirbayev E. (1975), “Mangyshlak v risunkakh Tarasa Shevchenko”, Prostor, No. 9. (In Russian).

Khodzhayeva R. (1962), “Ob istochnikakh izucheniya kazakhskoy natsional’noy odezhdy”, in Trudy Instituta istorii, arkheologii i etnografii im. Ch. Ch. Valikhanova AN Kazakhskoy SSR, Vol. 16: Voprosy etnografii i antropologii Kazakhstana, Almaty. (In Russian).

Chabrov G. (1961), “Dumy lyubvi i pechali. K 100-letiyu so dnya smerti T. G. Shevchenko”, Zvezda Vostoka, No. 3. (In Russian).

Shevchenko T., Povne zibrannya tvoriv: In 12 vol., Compl. by M. A. Korniychuk, D. D. Stepovyka, Vol. 9: Mystets'ka spadshchyna. Zhyvopys, hrafika i skul'ptura 1847–1850 (2013), Kyiv; Vol. 10: Mystets'ka spadshchyna. Zhyvopys, hrafika i skul'ptura 1851–1857 (2014), Kyiv. (In Ukrainian).

Shekerim Zh. (2013), Melodii drevnosti (Bolat Sarybayev), Almaty. (In Russian).

Shukhov I. (1982), “Melodii vekov”, in Iskusstvo Kazakhstana. Ezhegodnik – 80, Almaty. (In Russian).