ЯКЩО ХОЧЕШ БУТИ СПРАВЕДЛИВИМ, ПОКВАПСЯ. УЯВЛЕННЯ ПРО СПРАВЕДЛИВУ ВІДПЛАТУ В ДИСКУРСІ ЄГИПЕТСЬКОЇ АРАБСЬКОЇ ВЕСНИ
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Анотація
Майже від самого початку єгипетського повстання 2011 року заклик щодо QIṢĀṢ (відплати) був поміж найпопулярніших гасел. Очевидно, QIṢĀṢ є одним із ключових понять, які формують єгипетський революційний дискурс. Воно настільки важливе, що може навіть розглядатися як маркер, який визначає часові рамки цього дискурсу, оскільки спосіб і контекст, в якому QIṢĀṢ вживається в засобах масової інформації, змінюються із завершенням періоду, який можна визначити як революційний, і поверненням авторитарного режиму. Пропонована стаття аналізує функціонування QIṢĀṢ в єгипетському революційному дискурсі в контексті трьох найбільш частих атрибутивних словосполучень із прикметниками ‘ādil (справедливий), sarī‘ (швидкий), ‘ājil (негайний) і nājiz (негайний, повний), які відображають вбудовані в культуру переконання щодо того, що таке справедлива відплата, а також спосіб, яким вона повинна бути здійснена.
Як цитувати
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
єгипетська арабська весна, бути справедливим, дискурс, поквапся, справедлива відплата, Уявлення
Bogomolov A. Bread, Dignity, Justice and… Retaliation: the concept of QIṢĀṢ and the values of the Egyptian revolution// Сходознавство, 2014а, № 67.
Bogomolov A. (2014b), Constructing Political Other in the Discourse of the Egyptian Arab Spring // Scripta Neophilologica Posnaniensia. Tom XIV. 2014b.
Fillmore Charles J. Frames and the semantics of understanding // Quaderni di semantica, Vol. VI, No. 2. 1985.
Wierzbicka Anna. English: Meaning and Culture. Oxford University Press, 2006.
REFERENCES
Bogomolov A. (2014a), “Bread, Dignity, Justice and… Retaliation: the concept of QIṢĀṢ and the values of the Egyptian revolution”, Shodoznavstvo, No. 67, pp. 20–38.
Bogomolov A. (2014b), “Constructing Political Other in the Discourse of the Egyptian Arab Spring, Scripta Neophilologica Posnaniensia, Tom XIV, pp. 7–31.
Fillmore Charles J. (1985), “Frames and the semantics of understanding”, Quaderni di semantica, Vol. VI, No. 2, December, pp. 222–254.
Wierzbicka Anna (2006), English: Meaning and Culture, Oxford University Press.
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.