КАЗАХСЬКЕ ХАНСТВО І СУСІДИ: З ІСТОРІЇ МІЖНАРОДНИХ ВІДНОСИН
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Анотація
У статті розглядаються питання дипломатичних зв’язків Казахського ханства. Автор звертає увагу на дані історичних джерел, які свідчать про існування в XVI – на початку XVIII століття дипломатичних взаємин казахських правителів з такими державами і народами, як Московська (Російська) держава, Османська імперія, Сефевідська (Кизилбашська) держава, Кримське ханство, імперія Великих Моголів, Могульська держава, середньоазіатські держави Шибанідів та Аштарханідів, держава Алтан-ханів та ойрати. Основними джерелами для дослідження стали повідомлення середньовічних східних мусульманських істориків та опубліковані російські архівні документи. Наприкінці роботи автор доходить такого висновку: дані, що містяться в історичних джерелах, доводять, що Казахське ханство було повноправним суб’єктом міжнародних відносин і мало дипломатичні контакти з низкою сусідніх держав.
Як цитувати
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Казахське ханство, міжнародні відносини
Абусеитова М. Х. Казахское ханство во второй половине XVI в. Алма-Ата, 1985.
Абусеитова М. Х. Казахстан и Центральная Азия в XV–XVII вв.: история, политика, дипломатия. Алматы, 1998.
Айдогдыев М. Гордость нации. К 500-летию Байрам хана Туркмена // Нейтральный Туркменистан. 09.06.2000. – http://ashga.sitecity.ru/ltext_1609133433.phtml?p_ident=ltext_1609133433.
Акты, собранные в библиотеках и архивах Российской империи археографической экспедицией императорской Академии наук. Т. 1. 1294–1598 / Гл. ред. А. Ширинский-Шихматов. Санкт-Петербург, 1836.
Атығаев Н. Ә. Қазақ хандығы тарих толқынында. Очерктер. Алматы, 2015.
Әбілғазы. Түрік шежіресі. Көне түрік тілінен аударған Б. Әбілқасымов. Алматы, 1991.
Басин В. Я. Россия и казахские ханства в XVI–XVIII вв. (Казахстан в системе внешней политики Российской империи). Алма-Ата, 1971.
Бейсембиев Т. К. “Тарих-и Шахрухи” как исторический источник. Алма-Ата, 1987.
Валиханов Ч. Ч. Записки о киргизах / Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. Т. II. Алма-Ата, 1985.
Джахандар Шах // Академик. – http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1784555
Еженханұлы Б. Қазақ елі туралы алғашқы қазақ ұғымдары // Казахстан и Восточный Туркестан в системе взаимодействия восточной и западной цивилизаций на Великом Шелковом пути. Мат-лы междунар. науч. конф., памяти К. Т. Талипова (Казахстан, г. Алматы, 26 ноября 2010) / Отв. ред.: А. К. Муминов, Р. У. Каримова. Алматы, 2012.
Исин F. Қазақ хандығы мен Осман патшалығы саяси байланыстарының басы // Абай, 1999, № 4.
История Ирана / Отв. ред. профессор М. С. Иванов. Москва, 1977.
История Казахстана в русских источниках. Том I. Посольские материалы Русского государства (XVI–XVII вв.) / Сост., транскрипция скорописи, специальное редактирование текстов, вступительная статья, комментарии, составление словников указателей А. Исина. Алматы, 2005а.
История Казахстана в русских источниках. Том 2. Русские летописи и официальные материалы XVI – первой трети XVIII в. о народах Казахстана / Сост., транскрипция, комментарии, вступительная статья И. В. Ерофеевой. Алматы, 2005б.
История Узбекистана. Т. III (XVI – первая половина XIX века). Ташкент, 1993.
Казахско-русские отношения в XVI–XVIII веках (Сборник документов и материалов). Алма-Ата, 1961.
Қазақстан тарихы туралы қытай деректемелері. II том. Сұңғытай С., Еженханұлы Б. Тарихи-мәдени жәдігерлер. Алматы, 2005.
Қамбарбекова Ғ. Тарихқа қатысты тың деректер әлі де көп // Айқын-апта. № 32 (2664), 19 ақпан, 2015 Бейсенбі.
Қамбарбекова Ғ. Ә. Сефевидтер тұсындағы дипломатиялық хат алмасулар // Юдин оқулары: “Қазақстан және шығыс елдері тарихы мен бүгіні”. 30 наурыз 2012 ж. Алматы, 2012.
Қари Қуанышбек. Иран шахының Тәуке ханға хаты // Жұлдыз, 2006, № 3.
Кенжеахмет Н. Керей мен Жәнібек хандар Мин Шилу (Мин патшалығының нақты хроникалық жазбалары) деректемелерінде // 2015 жылдың 17–18 наурызында Қазақ хандығының 550 жылдық мерейтойына арналған Оңтүстік Қазақстан мемлекеттік педагогикалық институтында өткен “Қазақ хандығы – Мәңгілік ел идеясы: тарихи тағдыры мен тағылымы” атты Халықаралық ғылыми-тәжірибелік конференция матеиалдары. Шымкент, 2015.
Моисеев В. А. Джунгарское ханство и казахи (XVII–XVIII вв.). Алма-Ата, 1991.
Описи царского архива XVI в. и архива Посольского приказа 1614 года / Ред. С. О. Шмидт. Москва, 1960.
Перетяткович Г. И. Поволжье в XV–XVI веках (Очерки из истории края и его колонизации). Москва, 1877.
ПСРЛ. – Полное собрание русских летописей. Т. 13. Патриаршая или Никоновская летопись. [3-е изд.]. Москва, 1965.
Почекаев Р. Ю. Указ императрицы Анны и присяга хана Абулхаира 1731 г.: между старинными традициями и новым имперским законодательством // Отан тарихы – Отечественная история, 2014, № 3 (67).
Продолжение древней российской вивлиофики. Ч. VIII. Санкт-Петербург, 1793.
Рахмани А. А. “Тарих-и аламара-йи Аббаси” как источник по истории Азербайджана. Баку, 1960.
Шах-Махмуд ибн Мирза Фазил Чурас. Хроника / Критический текст, перевод, комментарий, исследование и указатели О. Ф. Акимушкина. Москва, 1976.
Эпистолярное наследие казахской правящей элиты 1675–1821 годов. Сборник исторических документов в 2-х томах / Автор проекта, введения, биографий ханов, научных комментариев, составитель и ответственный редактор И. В. Ерофеева. Т. 1. Письма казахских правителей. 1675–1780 гг. Алматы, 2014.
ایرج افشار. بیاضی صفوی: اداب نامه نگاری پاددشاهیان صفوی به سران سرزمینهای دیگر (قواره – اندازه – ارایه) / نامه بهارستان. سال هشتم و نهم، 87–1386. دفترسیزدهم و چهاردهم. ص.
عالم ارای شاه اسماعیل / با مقدمه و تصحیح و تعلیق اصغر منتظر صاحب – چاپ دوم / تهران – 1384 – ص.703
مجموعه نامه های عهد صفوی – Маджму’а-йи намаһа-йи аhд-и Сафави, л. 240 // Библиотека Маджлиса ИРИ, № 66631, фотокопия № 02-00187-00023, перевод к. и. н. З. А. Джандосовой.
REFERENCES
Abuseitova M. Kh. (1985), Kazakhskoye khanstvo vo vtoroy polovine XVI v., Almaty. (In Russian).
Abuseitova M. Kh. (1998), Kazakhstan i Tsentral’naya Aziya v XV–XVII vv.: istoriya, politika, diplomatiya, Almaty. (In Russian).
Aydogdyyev M. (2000), “Gordost’ natsii. K 500-letiyu Bayram khana Turkmena”, in Neytral’nyy Turkmenistan, available at: http://ashga.sitecity.ru/ltext_1609133433.phtml?p_ident=ltext_1609133433. (In Russian).
Shirinskiy-Shikhmatov A. (Ed.), Akty, sobrannyye v bibliotekakh i arkhivakh Rossiyskoy imperii arkheograficheskoy ekspeditsiyey imperatorskoy Akademii nauk (1836), Vol. 1, 1294–1598, Saint Petersburg. (In Russian).
Atyǵaev N. Á. (2015), Qazaq handyǵy tarıh tolqynynda. Ocherkter, Almaty. (In Kazakh).
Ábilǵazy (1991), Túrik shejiresi. Kóne túrik tilinen aýdarǵan B. Ábilqasymov, Almaty. (In Kazakh).
Basin V. Ya. (1971), Rossiya i kazakhskiye khanstva v XVI–XVIII vv. (Kazakhstan v sisteme vneshney politiki Rossiyskoy imperii), Almaty. (In Russian).
Beysembiyev T. K. (1987), “Tarikh-i Shakhrukhi” kak istoricheskiy istochnik, Almaty. (In Russian).
Valikhanov Ch. Ch. (1985), “Zapiski o kirgizakh”, in Sobraniye sochineniy v pyati tomakh, Vol. II, Almaty. (In Russian).
“Dzhakhandar Shakh”, in Akademik, available at: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1784555 (In Russian).
Ejenhanuly B. (2012), “Qazaq eli týraly alǵashqy qazaq uǵymdary”, in A. K. Muminov and R. U. Karimova (Eds.), Kazakhstan i Vostochnyy Turkestan v sisteme vzaimodeystviya vostochnoy i zapadnoy tsivilizatsiy na Velikom Shelkovom puti. Mat-ly mezhdunar. nauch. konf., pamyati K. T. Talipova (Kazakhstan, g. Almaty, 26 noyabrya 2010), Almaty. (In Kazakh).
Isın F. (1999), “Qazaq handyǵy men Osman patshalyǵy saıası baılanystarynyń basy”, Abaı, No. 4. (In Kazakh).
Ivanov M. S. (Ed.) (1977), Istoriya Irana, Moscow. (In Russian).
Istoriya Kazakhstana v russkikh istochnikakh (2005a), Vol. I: Posol’skiye materialy Russkogo gosudarstva (XVI–XVII vv.), Comp., Transcription cursive, Special editing of texts, Introductory article, Comments, compilation of indexes by A. Isin, Almaty. (In Russian).
Istoriya Kazakhstana v russkikh istochnikakh (2005b), Vol. 2: Russkiye letopisi i ofitsial’nyye materialy XVI – pervoy treti XVIII v. o narodakh Kazakhstana, Comp., Transcription, Comments, Introductory article by I. V. Erofeyeva, Almaty.
Istoriya Uzbekistana (1993), Vol. III (XVI – pervaya polovina XIX veka), Tashkent.
Kazakhsko-russkiye otnosheniya v XVI–XVIII vekakh (Sbornik dokumentov i materialov) (1961), Almaty. (In Russian).
Qazaqstan tarıhy týraly qytaı derektemeleri (2005), Vol. II, Suńǵytaı S. and Ejenhanuly B., Tarıhı-mádenı jádigerler, Almaty. (In Kazakh).
Qambarbekova Ǵ. (2015), “Tarıhqa qatysty tyń derekter áli de kóp”, Aıqyn-apta, No. 32 (2664), 19 aqpan. (In Kazakh).
Qambarbekova Ǵ. Á. (2012), “Sefevıdter tusyndaǵy dıplomatııalyq hat almasýlar”, in Iýdın oqýlary: “Qazaqstan jáne shyǵys elderi tarıhy men búgini”, 30 naýryz 2012 j., Almaty. (In Kazakh).
Qarı Qýanyshbek (2006), “Iran shahynyń Táýke hanǵa haty”, Juldyz, No. 3.
Kenjeahmet N. (2015), “Kereı men Jánibek handar Mın Shılý (Mın patshalyǵynyń naqty hronıkalyq jazbalary) derektemelerinde”, 2015 jyldyń 17–18 naýryzynda Qazaq handyǵynyń 550 jyldyq mereıtoıyna arnalǵan Ońtústik Qazaqstan memlekettik pedagogıkalyq ınstıtýtynda ótken “Qazaq handyǵy – Máńgilik el ıdeıasy: tarıhı taǵdyry men taǵylymy” atty Halyqaralyq ǵylymı-tájiribelik konferentsııa mateıaldary, Shymkent. (In Kazakh).
Moiseyev V. A. (1991), Dzhungarskoye khanstvo i kazakhi (XVII–XVIII vv.), Almaty. (In Russian).
Shmidt S. O. (Ed.) (1960), Opisi tsarskogo arkhiva XVI v. i arkhiva Posol’skogo prikaza 1614 goda, Moscow. (In Russian).
Peretyatkovich G. I. (1877), Povolzh’ye v XV–XVI vekakh (Ocherki iz istorii kraya i ego kolonizatsii), Moscow. (In Russian).
PSRL, Polnoye sobraniye russkikh letopisey (1965), Vol. 13. Patriarshaya ili Nikonovskaya letopis’, 3rd edition, Moscow. (In Russian).
Pochekayev R. Yu. (2014), “Ukaz imperatritsy Anny i prisyaga khana Abulkhaira 1731 g.: mezhdu starinnymi traditsiyami i novym imperskim zakonodatel’stvom”, Otan tarıhy, No. 3 (67). (In Russian).
Prodolzheniye drevney rossiyskoy vivliofiki (1793), Part VIII, Saint Petersburg. (In Russian).
Rakhmani A. A. (1960), “Tarikh-i alamara-yi Abbasi” kak istochnik po istorii Azerbaydzhana, Baku. (In Russian).
Shakh-Makhmud ibn Mirza Fazil Churas (1976), Khronika, Critical text, translation, commentary, research and indexes by the O. F. Akimushkin, Moscow. (In Russian).
Epistolyarnoye naslediye kazakhskoy pravyashchey elity 1675–1821 godov, Sbornik istoricheskikh dokumentov v 2-kh tomakh (2014), I. V. Erofeyeva (Ed.), Vol. 1: Pis’ma kazakhskikh praviteley, 1675–1780 gg., Almaty. (In Russian).
Afšār I. (2007–2008), “Bayāziye safavi: Adābe nāmenegāriye pādešāhiyāne safavi be sarāne sarzaminhāye digar”, in Nāmeye bahārestān, Sāle 8–9, Daftare 13–14. (In Farsi).
Alamārāye šāh Esmā’il (2005), Bā moqaddame va tashihe A. Montazer Sāheb, 2ndedition, Tehrān. (In Farsi).
“Majmu’eye nāmehāye ahde Safavi”, in Biblioteka Madzhlisa IRI, No. 66631, Photocopy No. 02-00187-00023, Transl. by Z. A. Dzhandosova. (In Farsi).
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.