СЬОГОДЕННЯ КАЗАХІВ КНР: ПОГЛЯД IЗ КАЗАХСТАНУ. ЧАСТИНА ІІ

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

  І. В. Отрощенко

Анотація

Казахстанські наукові розвідки та медіатексти, присвячені сучасній казахській громаді в КНР, переважно побудовані на польових дослідженнях, опитуваннях, репортажах та інтерв’ю з китайськими казахами та оралманами. З них випливає, що казахи, які проживають на території Китаю, зберігають мову та традиційну культуру, задоволені долею, дістають підтримку від держави й здебільшого поки не думають перебиратися до Казахстану. Патерналізм китайської держави щодо казахів, соціальна політика останніх років, сприятлива культурна політика також позитивно сприймаються і відзначаються казахстанськими авторами, як і присутність казахів в органах місцевої влади в національних автономіях. Факт успішного функціонування казахськомовних ЗМІ в КНР високо оцінюється казахстанським експертним середовищем. Натомість модернізація Сіньцзяну виглядає з точки зору низки казахстанських авторів, зокрема, як загроза мові та традиційній культурі “останніх номадів”. Головне занепокоєння в казахстанських авторів викликають такі фактично елементи модернізації, як запровадження двомовних шкіл і зростання кількості ханьців у СУАР та, як наслідок, загроза асиміляції казахів у ханському середовищі. Єдиним виходом із ситуації багатьом авторам бачиться переїзд більшості казахів КНР до РК.

Як цитувати

Отрощенко, І. В. (2022). СЬОГОДЕННЯ КАЗАХІВ КНР: ПОГЛЯД IЗ КАЗАХСТАНУ. ЧАСТИНА ІІ. Східний світ, (1), 94-113. https://doi.org/10.15407/orientw2016.01.094
Переглядів статті: 13 | Завантажень PDF: 6

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Ключові слова

асиміляція, казахи КНР, Казахстан, казахська мова, казахськомовні ЗМІ в КНР, КНР, модернізація, СУАР, ханьці

Посилання

Абдулина А. Т. Состояние культурной и социальной инфраструктуры в Тарбагатайском аймаке СУАР КНР // Сборник материалов Республиканской научно-практической конференции “Созидательный потенциал казахской диаспоры: история и современность” (Алматы, 31 октября 2013). Алматы, 2013.

Ажигали С. Е. Общие итоги комплексного этнокультурного исследования казахской диаспоры Центральной Азии (Монголия, Россия, Китай) // Казахская диаспора Центральной Азии: история – культура – памятники: Матер. Междунар. науч. конф. (г. Алматы, 5 декабря 2014 г.). Алматы, 2014.

Ажигали С. Е., Орынбаева Г. У. Экспедиция этнологов в Алтайскую автономную область СУАР КНР // Отан Тарихы (Вітчизняна історія), 2013, № 2 (62).

Айтыс вошел в список культурного наследия ЮНЕСКО // Tengrinews.kz. 3 декабря 2015. – http://tengrinews.kz/kazakhstan_news/aytyis-voshel-v-spisok-kulturnogo-n.

Аккулы С.-Х. Существует ли в Казахстане “оралманофобия”? // Радио Азаттык. 12 октября 2011. – http://rus.azattyq.org/content/repatriate_diskrimination_kulibayev_janao.

Бавуу-Сюрюн М. В. Социолингвистические заметки о тувинцах Китая // Новые исследования Тувы, 2011, № 1. – http://www.tuva.asia/journal/issue_9/3028-bavuu-syuryun.html

Будет ли наказан Жириновский, что тревожит Назарбаева, ассимилируются ли казахи Китая (обзор казахской прессы) // 365info. Информационно-аналитический портал. 26 сентября 2014. – http://365info.kz/2014/09/budet-li-nakazan-zhirinovskij-chto-trevozhit-n.

Булдакова В. Г. Национальная политика КНР в отношении малочисленных народов // Россия и АТ Р, 2006, № 4.

Где-то по соседству. В Урумчи… // Казахстанский институт стратегических исследований. 10 сентября 2013. – http://www.kisi.kz/ru/categories/tochka-zreniya/posts/gde-to-po-sosedstv.

Д. Лиллис: Синьцзян – туристический бум заставляет этнических казахов задуматься о будущем // ЦентрАзия. 12 октября 2007. – http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1192133280

Данияров К. Кара кытай каптаса – чем обернется это для нашего народа // Алтынорда. 26 апреля 2010. – http://www.altyn-orda.kz/kalibek-daniyarov-kara-kytaj-kaptasa-%E2%80%93-.

Даримбет Н. CNTV рассказал о переходе казахов Синьцзяна на оседлый образ жизни // Радио Азаттык. 26 сентября 2012. – http://rus.azattyq.org/content/kazakh_of_china_nomads_/24720108.html

Есимова К. Казахский китайский // Esquire.kz. 9 марта 2015. – http://esquire.kz/1737-kazahskiy_kitayskiy

Ескенбай Т. Казахи в Синьцзяне – как им быть? // ЦентрАзия. 12 октября 2007. – http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1192134180

“Если уйгуры исчезнут с лица земли, то это будет огромной потерей для мировой культуры” // Радио Азаттык. 10 июля 2009. – http://rus.azattyq.org/content/uigury_Kazakhstana_/1773454.html

Изимов Р. Социально-экономическая ситуация в СУАР КНР: новые тенденции // Радиoточка. Медиапортал. 26 мая 2014. – http://radiotochka.kz/2213-.html

Изимов Р. Военизированные структуры Китая – кто контролирует границы СУАР // ИА REGNUM. 28 мая 2014а. – http://regnum.ru/news/polit/1807314.html

Казахи Китая // Портал “История Казахстана”. – http://e-history.kz/ru/contents/view/481

Казахские интернет-сайты: бери почти любое – и хоть сейчас же подавай в суд // Exclusive. Ресурс для профессионалов. 19 января 2015. – http://exclusive.kz/kazahskie-internetsajty-beri-pochti-lyuboe-i-hot-sej.

Как живут казахи в уйгурской провинции Китая // Матрица.Kz. 3 декабря 2015. – http://www.matritca.kz/news/27914-kak-zhivut-kazahi-v-uygurskoy-provinci.

Камзиева Г. С 1 января на Центральной народной радиостанции Китая будет больше казахских программ // Радиoточка. Медиапортал. 24 декабря 2014. – http://radiotochka.kz/6604-na-kitayskom-radio-budet-bolshe-kazahskih-pro.

Капкызы Е. Пять этносов Китая, в том числе и казахи, имеют “статус государственного уровня” // Радио Азаттык. 11 декабря 2008. – http://rus.azattyq.org/content/article/1358321.html

Капкызы Е. В казахских школах Китая основные предметы преподаются на китайском языке // Радио Азаттык. 9 января 2009. – http://rus.azattyq.org/content/article/1367861.html

Капкызы Е. Кенжебек Заркумулы: Среди сотен миллионов китайцев мы сумели сохранить чистоту своего языка // Радио Азаттык. 21 марта 2009а. – http://rus.azattyq.org/content/article/1514076.html

Капкызы Е. Китайцы дали ясно понять, кто в доме хозяин // Радио Азаттык. 4 августа 2009б. – http://rus.azattyq.org/content/Kazakhs_in_China_/1791850.html

Капкызы Е. Китай пытается сохранить искусство казахского народа // Алтынорда. 12 июля 2010. – http://www.altyn-orda.kz/esengul-kapkyzy-kitaj-pytaetsya-soxranit-isskus.

Касимова З. М. Современное состояние музыкальной культуры казахов СУАР // Дүниежүзі қазақтары қауымдастығы (Всесвітня асоціація казахів). – http://qazaq-alemi.kz/more?page_id=37&id=383

Касымова Д. Б. Реформы и новая интерпретация кочевого скотоводства: современное положение казахской диаспоры в Китае // Вестник КазНУ . Серия историческая, 2011, № 4 (63). Касымова Д. Б. Идентичность зарубежных казахов: взгляд западных исследователей // Вестник КазНУ . Серия историческая, 2011а, № 4 (63).

Касымова Д. Б., Исаева А. И. Доля за целое: женские ресурсы в адаптации репатриантов (по материалам полевых исследований) // Отан Тарихы (Вітчизняна історія), 2013, № 3 (63).

Каукенова Т. Растворятся ли казахи СУАР в ханьской волне? // Радиoточка. Медиапортал. 16 января 2015. – http://radiotochka.kz/7118-kazahi-kitaya-cena-uspeha-poterya-samobytnost.

Константин Сыроежкин: большой вопрос Синьцзяна. Беседа с Русланом Изимовым // Central Asian Analytical Network (CAAN). 1 ноября 2015. – http://caa-network.org/archives/5915

Лаханулы Н. Больше ли свободы на казахских веб-сайтах на арабице? // Радио Азаттык. 11 октября 2012. – http://rus.azattyq.org/content/kazakh-web-sites-in-arabic-font/24734455.

Лаханулы Н. “Акорде безразличны казахские диаспоры” // Радио Азаттык. 23 мая 2014. – http://rus.azattyq.org/content/akorda-i-kazakhskaya-diaspora-v-kitae/253.

Лаханулы Н. В Китае увидела свет еще одна газета на казахском языке // Радио Азаттык. 10 февраля 2015. – http://rus.azattyq.org/content/kazakhskaya-gazeta-kitay/26839675.html

Мазоренко Д. Китайская миграция в Казахстан: мифы и страхи // Vласть. 11 октября 2014. – http://vlast.kz/obsshestvo/kitajskaja_migracija_v_kazahstan_mify_i_strah.

Макулжан А. Положение казахской общины в СУАР КНР // Казахстан в глобальных процессах, 2008, № 2 (16).

Малеев С. Казах-таун. В Поднебесной прижились казахскоязычные СМИ // Алтынорда. 11 января 2012. – http://www.altyn-orda.kz/serik-maleev-kazax-taun-v-podnebesnoj-prizhilis.

Массового желания казахов переселиться из Китая в Казахстан уже нет // Tengrinews.kz. 22 августа 2014. – http://tengrinews.kz/conference/58/

Набижан Мухаметханулы: Казахи в Китае – на земле своих предков. Беседовали Д. Ашимханулы, Д. Мынжасаркызы // Алтынорда. 9 сентября 2010. – http://www.altyn-orda.kz/nabizhan-muxametxanuly-kazaxi-v-kitae-%E2%80%93.

Наурзбаева З. Ж. Древнетюркские истоки братства бекташийа и казахские сал-сери // Отукен. Сайт о казахской мифологии, культуре и традиционной музыке. 2012. – http://otuken.kz/index.php/mythzira/234-2012-05-07-04-54-20

Одна десятая процента. Что представляют собой и как живут многочисленные казахские диаспоры за пределами исторической Родины? // Stan Radar. 21 августа 2014. – http://www.stanradar.com/news/full/11902-odna-desjataja-protsenta-chto-p.

О китайском туристе замолвите слово // Zakon.kz. Информационное агентство. 18 сентября 2015. – http://www.zakon.kz/4743382-o-kitajjskom-turiste-zamolvite-slovo.html

Орынбаева Г. У. Идентичность казахов Китая в условиях изменения социокультурной среды // Қазақ диаспорасының заманауи эстетикалық және этикалық құндылықтары. Дөңгелек үстел материалдары (Алматы қ., 21 маусым 2013 ж.). Алматы, 2013.

Орынбаева Г. У. Источники по истории казахов Китая в годы маоизма (1949–1976) // Отан Тарихы (Вітчизняна історія), 2013а, № 4 (64).

Орынбаева Г. У. О казахах Китая и оралманах // Закон.KZ. Информационное агентство. 28 февраля 2013б. – http://www.zakon.kz/4543965-o-kazakhakh-kitaja-i-oralmanakh.html

Орынбаева Г. У. Преломление новейшей истории Китая в судьбе казахской семьи // Казахская диаспора Центральной Азии: история – культура – памятники: Матер. Междунар. науч. конф. (г. Алматы, 5 декабря 2014 г.). Алматы, 2014.

О событиях в Урумчи и уйгурском вопросе // Контур. Информационно-аналитическое издание. 15 июля 2009. – http://www.contur.kz/node/488

По следам великого исхода // Exclusive. 4 августа 2010. – http://exclusive.kz/post1280898797.html

Результаты исследования “Масс-медиа Казахстана: ключевые игроки, возможности, потребности и риски” / сост. В. Абрамов. Алматы, 2009.

Сайт “Казинформа” на “тоте жазу” дает возможность зарубежным казахам узнавать новости из родной страны – журналист из КНР Адиль Семейханулы // Казинформ. Международное Информационное Агентство. 20 августа 2010. – http://www.inform.kz/chn/article/2296216

Самаев А. По ту сторону границы. Или-Казахская автономная область, близкая и незнакомая // Континент, 2004, № 8. – http://www.continent.kz/2004/08/7.htm

Самаев А. К. Казахи в КНР. Возможность получения информации на родном языке // Вестник Карагандинского государственного университета. Серия: История. Философия, 2010, № 3 (59). – http://articlekz.com/article/5648

Самаев А. К. Казахская ирредента и диаспора в КНР и возможность получения ими информации на казахском языке // Социально-экономические и этнокультурные процессы в Верхнем Прииртышье в XVII–XX веках: Сборник материалов международной научной конференции. Новосибирск, 2011. – http://sibistorik.ru/project/conf2010/045-samayev.htm

Сейдахметова Б. Трудный уйгурский вопрос // ЦентрАзия. 13 июля 2009. – http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1247466840

Синьцзян: новый шаг в восстановлении экосистемы гор Тянь-Шань // Жэньминь Жибао. 20 ноября 2007. – http://russian.people.com.cn/31516/6305477.html

Следует ли нам опасаться Китая? (Перевод К. Матрекова) // Алтынорда. 17 сентября 2012. – http://www.altyn-orda.kz/sleduet-li-nam-opasatsya-kitaya/

Ставров И. В. Реализация национальной политики КПК в северо-восточных провинциях КН Р (1978–2002 гг.): Автореф. дис. ... канд. ист. н. Владивосток, 2007.

Сулейменов Р. В Синьцзяне отары овец по скоростным автострадам кочуют на весенние пастбища // Казинформ. Международное Информационное Агентство. 26 марта 2013. – http://inform.kz/rus/article/2545124

Сыроежкин К. Л. Казахи в КНР: очерки социально-экономического и культурного развития. Алматы, 1994.

Сыроежкин К. Л. Казахстан – Китай: от приграничной торговли к стратегическому партнерству. В трех книгах. Кн. 1. В начале пути. Алматы, 2010.

У Чукэ. Национальную политику СССР нельзя “срисовывать под копирку” // ИноСМИ. 23 января 2013. – http://inosmi.ru/world/20130123/204974865.html

Чем отличаются китайская и казахстанская коррупция? // Dialog.kz. 15 мая 2008. – http://www.dialog.kz/articles/obshchestvo/2008-05-15/chem-otlichayutsya-.

Шакенулы Ж. Поможем ли мы братьям на чужбине?! (Перевод К. Матрекова) // Алтын-орда. 11 февраля 2013. – http://www.altyn-orda.kz/pomozhem-li-my-bratyam-na-chuzhbine/

Эксперт: Казахам в Китае не дают учить казахский язык // Nur.kz. 31 октября 2013. – http://www.nur.kz/288351.html

Юша Ж. Тувинцы в Поднебесной // Новые исследования Тувы. 20 октября 2011. – http://www.tuva.asia/news/asia/4019-tuv-v-kitae.html

Юша Ж. Тувинцы в Поднебесной (ч. 2) // Новые исследования Тувы. 26 октября 2011а. – http://www.tuva.asia/news/asia/4042-tuvincy-kitay2.html

Baltabayeva K. N. The Kazakh community in China: some new tendencies in development (according to census of 2010) // Казахская диаспора Центральной Азии: история – культура – памятники: Матер. Междунар. науч. конф. (г. Алматы, 5 декабря 2014 г.). Алматы, 2014.

Rotar Igor. China: Xinjiang – Linked religious practice and state control levels? // Forum 18 News Service. 11 October 2004. – http://www.forum18.org/archive.php?article_id=428

Yuxin Hou. The Analysis of Current Situation of Tuva people in China // Новые исследования Тувы, 2014, № 1. – http://www.tuva.asia/journal/issue_21/6984-hou.html

REFERENCES

Abdulina A. T. (2013), “Sostoyaniye kul’turnoy i sotsial’noy infrastruktury v Tarbagatayskom aymake SUAR KNR”, in Sbornik materialov Respublikanskoy nauchno-prakticheskoy konferentsii “Sozidatel’nyy potentsial kazakhskoy diaspory: istoriya i sovremennost’” (Almaty, 31 oktyabrya 2013), Almaty. (In Russian).

Azhigali S. E. (2014), “Obshchiye itogi kompleksnogo etnokul’turnogo issledovaniya kazakhskoy diaspory Tsentral’noy Azii (Mongoliya, Rossiya, Kitay)”, in Kazakhskaya diaspora Tsentral’noy Azii: istoriya – kul’tura – pamyatniki: Mater. Mezhdunar. nauch. konf. (g. Almaty, 5 dekabrya 2014 g.), Almaty. (In Russian).

Azhigali S. E. and Orynbayeva G. U. (2013), “Ekspeditsiya etnologov v Altayskuyu avtonomnuyu oblast’ SUAR KNR”, Otan Tarıhy, No. 2 (62). (In Russian).

“Aytys voshel v spisok kul’turnogo naslediya YUNESKO” (2015), in Tengrinews.kz, December 3, available at: http://tengrinews.kz/kazakhstan_news/aytyis-voshel-v-spisok-kulturnogo-n. (In Russian).

Akkuly S.-Kh. (2011), “Sushchestvuyet li v Kazakhstane ‘oralmanofobiya’?”, in Radio Azattyk, October 12, available at: http://rus.azattyq.org/content/repatriate_diskrimination_kulibayev_janao. (In Russian).

Bavuu-Syuryun M. V. (2011), “Sotsiolingvisticheskiye zametki o tuvintsakh Kitaya”, The New Research of Tuva, No. 1, available at: www.tuva.asia/journal/issue_9/3028-bavuu-syuryun.html (In Russian).

“Budet li nakazan Zhirinovskiy, chto trevozhit Nazarbayeva, assimiliruyutsya li kazakhi Kitaya (obzor kazakhskoy pressy)” (2014), in 365info. Informatsionno-analiticheskiy portal, September 26, available at: http://365info.kz/2014/09/budet-li-nakazan-zhirinovskij-chto-trevozhit-n. (In Russian).

Buldakova V. G. (2006), “Natsional’naya politika KNR v otnoshenii malochislennykh narodov”, Rossiya i ATR, No. 4. (In Russian).

“Gde-to po sosedstvu. V Urumchi…” (2013), in Kazakhstanskiy institut strategicheskikh issledovaniy, September 10, available at: www.kisi.kz/ru/categories/tochka-zreniya/posts/gde-to-po-sosedstv... (In Russian).

“D. Lillis: Sin’tszyan – turisticheskiy bum zastavlyayet etnicheskikh kazakhov zadumat’sya o budushchem” (2007), in TsentrAziya, October 12, available at: www.centrasia.ru/newsA.php?st=1192133280 (In Russian).

Daniyarov K. (2010), “Kara kytay kaptasa – chem obernetsya eto dlya nashego naroda”, in Altynorda, April 26, available at: www.altyn-orda.kz/kalibek-daniyarov-kara-kytaj-kaptasa-–-... (In Russian).

Darimbet N. (2012), “CNTV rasskazal o perekhode kazakhov Sin’tszyana na osedlyy obraz zhizni”, in Radio Azattyk, September 26, available at: http://rus.azattyq.org/content/kazakh_of_china_nomads_/24720108.html (In Russian).

Esimova K. (2015), “Kazakhskiy kitayskiy”, in Esquire.kz, March 9, available at: http://esquire.kz/1737-kazahskiy_kitayskiy (In Russian).

Eskenbay T. (2007), “Kazakhi v Sin’tszyane – kak im byt’?”, in TsentrAziya, October 12, available at: www.centrasia.ru/newsA.php?st=1192134180 (In Russian).

“Esli uygury ischeznut s litsa zemli, to eto budet ogromnoy poterey dlya mirovoy kul’tury” (2009), in Radio Azattyk, July 10, available at: http://rus.azattyq.org/content/uigury_Kazakhstana_/1773454.html (In Russian).

Izimov R. (2014), “Sotsial’no-ekonomicheskaya situatsiya v SUAR KNR: novyye tendentsii”, in Radiotochka. Mediaportal, May 26, available at: http://radiotochka.kz/2213-.html (In Russian).

Izimov R. (2014а), “Voyenizirovannyye struktury Kitaya – kto kontroliruyet granitsy SUAR”, in IA REGNUM, May 28, available at: http://regnum.ru/news/polit/1807314.html (In Russian).

“Kazakhi Kitaya”, in Portal “Istoriya Kazakhstana”, available at: http://e-history.kz/ru/contents/view/481 (In Russian).

“Kazakhskiye internet-sayty: beri pochti lyuboye – i khot’ seychas zhe podavay v sud” (2015), in Exclusive. Resurs dlya professionalov, January 19, available at: http://exclusive.kz/kazahskie-internetsajty-beri-pochti-lyuboe-i-hot-sejchas-zhe-podavaj-v-sud.html (In Russian).

“Kak zhivut kazakhi v uygurskoy provintsii Kitaya” (2015), in Matritsa.Kz, December 3, available at: www.matrit·sa.kz/news/27914-kak-zhivut-kazahi-v-uygurskoy-provinci... (In Russian).

Kamziyeva G. (2014), “S 1 yanvarya na TSentral’noy narodnoy radiostantsii Kitaya budet bol’she kazakhskikh programm”, in Radiotochka. Mediaportal, December 24, available at: http://radiotochka.kz/6604-na-kitayskom-radio-budet-bolshe-kazahskih-pro. (In Russian).

Kapkyzy E. (2008), “Pyat’ etnosov Kitaya, v tom chisle i kazakhi, imeyut ‘status gosudarstvennogo urovnya’ ”, in Radio Azattyk, December 11, available at: http://rus.azattyq.org/content/article/1358321.html (In Russian).

Kapkyzy E. (2009), “V kazakhskikh shkolakh Kitaya osnovnyye predmety prepodayutsya na kitayskom yazyke”, in Radio Azattyk, January 9, available at: http://rus.azattyq.org/content/article/1367861.html (In Russian).

Kapkyzy E. (2009a), “Kenzhebek Zarkumuly: Sredi soten millionov kitaytsev my sumeli sokhranit’ chistotu svoyego yazyka”, in Radio Azattyk, March 21, available at: http://rus.azattyq.org/content/article/1514076.html (In Russian).

Kapkyzy E. (2009b), “Kitaytsy dali yasno ponyat’, kto v dome khozyain”, in Radio Azattyk, August 4, available at: http://rus.azattyq.org/content/Kazakhs_in_China_/1791850.html (In Russian).

Kapkyzy E. (2010), “Kitay pytayetsya sokhranit’ iskusstvo kazakhskogo naroda”, in Altynorda, July 12, available at: www.altyn-orda.kz/esengul-kapkyzy-kitaj-pytaetsya-soxranit-isskus... (In Russian).

Kasimova Z. M., “Sovremennoye sostoyaniye muzykal’noy kul’tury kazakhov SUAR”, in Dúnıejúzі qazaqtary qaýymdastyǵy, available at: http://qazaq-alemi.kz/more?page_id=37&id=383 (In Russian).

Kasymova D. B. (2011), “Reformy i novaya interpretatsiya kochevogo skotovodstva: sovremennoye polozheniye kazakhskoy diaspory v Kitaye”, Vestnik KazNU. Seriya istoricheskaya, No. 4 (63). (In Russian).

Kasymova D. B. (2011a), “Identichnost’ zarubezhnykh kazakhov: vzglyad zapadnykh issledovateley”, Vestnik KazNU. Seriya istoricheskaya, No. 4 (63).

Kasymova D. B. and Isayeva A. I. (2013), “Dolya za tseloye: zhenskiye resursy v adaptatsii repatriantov (po materialam polevykh issledovaniy)”, Otan Tarıhy, No. 3 (63). (In Russian).

Kaukenova T. (2015), “Rastvoryatsya li kazakhi SUAR v khan’skoy volne?”, in Radiotochka. Mediaportal, January 16, available at: http://radiotochka.kz/7118-kazahi-kitaya-cena-uspeha-poterya-samobytnost. (In Russian).

“Konstantin Syroyezhkin: bol’shoy vopros Sin’tszyana. Beseda s Ruslanom Izimovym” (2015), in Central Asian Analytical Network (CAAN), November 1, available at: http://caa-network.org/archives/5915 (In Russian).

Lakhanuly N. (2012), “Bol’she li svobody na kazakhskikh veb-saytakh na arabitse?”, in Radio Azattyk, October 11, available at: http://rus.azattyq.org/content/kazakh-web-sites-in-arabic-font/24734455. (In Russian).

Lakhanuly N. (2014), “Akorde bezrazlichny kazakhskiye diaspory”, in Radio Azattyk, May 23, available at: http://rus.azattyq.org/content/akorda-i-kazakhskaya-diaspora-v-kitae/253. (In Russian).

Lakhanuly N. V (2015), “Kitaye uvidela svet eshche odna gazeta na kazakhskom yazyke”, in Radio Azattyk, February 10, available at: http://rus.azattyq.org/content/kazakhskaya-gazeta-kitay/26839675.html (In Russian).

Mazorenko D. (2014), ‘Kitayskaya migratsiya v Kazakhstan: mify i strakhi”, in Vlast’, October 11, available at: http://vlast.kz/obsshestvo/kitajskaja_migracija_v_kazahstan_mify_i_strah. (In Russian).

Makulzhan A. (2008), “Polozheniye kazakhskoy obshchiny v SUAR KNR”, in Kazakhstan v global’nykh protsessakh, No. 2 (16). (In Russian).

Maleyev S. (2012), “Kazakh-taun. V Podnebesnoy prizhilis’ kazakhskoyazychnyye SMI”, in Altynorda, January 11, available at: www.altyn-orda.kz/serik-maleev-kazax-taun-v-podnebesnoj-prizhilis... (In Russian).

“Massovogo zhelaniya kazakhov pereselit’sya iz Kitaya v Kazakhstan uzhe net” (2014), in Tengrinews.kz, August 22, available at: http://tengrinews.kz/conference/58/ (In Russian).

“Nabizhan Mukhametkhanuly: Kazakhi v Kitaye – na zemle svoikh predkov. Besedovali D. Ashimkhanuly, D. Mynzhasarkyzy” (2010), in Altynorda, September 9, available at: www.altyn-orda.kz/nabizhan-muxametxanuly-kazaxi-v-kitae-–... (In Russian).

Naurzbayeva Z. Zh. (2012), “Drevnetyurkskiye istoki bratstva bektashiy·a i kazakhskiye sal-seri”, in Otuken. Sayt o kazakhskoy mifologii, kul’ture i traditsionnoy muzyke, available at: http://otuken.kz/index.php/mythzira/234-2012-05-07-04-54-20 (In Russian).

“Odna desyataya protsenta. Chto predstavlyayut soboy i kak zhivut mnogochislennyye kazakhskiye diaspory za predelami istoricheskoy Rodiny?” (2014), in Stan Radar, August 21, available at: www.stanradar.com/news/full/11902-odna-desjataja-protsenta-chto-p... (In Russian).

“O kitayskom turiste zamolvite slovo” (2015), in Zakon.kz, Informatsionnoye agentstvo, September 18, available at: www.zakon.kz/4743382-o-kitajjskom-turiste-zamolvite-slovo.html (In Russian).

Orynbayeva G. U. (2013), “Identichnost’ kazakhov Kitaya v usloviyakh izmeneniya sotsiokul’turnoy sredy”, in Qazaq dıasporasynyń zamanaýı estetıkalyq jáne etıkalyq qundylyqtary. Dóńgelek ústel materıaldary (Almaty q., 21 maýsym 2013 j.), Almaty. (In Russian).

Orynbayeva G. U. (2013а), “Istochniki po istorii kazakhov Kitaya v gody maoizma (1949–1976)”, Otan Tarıhy, No. 4 (64). (In Russian).

Orynbayeva G. U. (2013b), “O kazakhakh Kitaya i oralmanakh”, in Zakon.KZ. Informatsionnoye agentstvo, February 28, available at: www.zakon.kz/4543965-o-kazakhakh-kitaja-i-oralmanakh.html (In Russian).

Orynbayeva G. U. (2014), “Prelomleniye noveyshey istorii Kitaya v sud’be kazakhskoy sem’i”, in Kazakhskaya diaspora Tsentral’noy Azii: istoriya – kul’tura – pamyatniki: Mater. Mezhdunar. nauch. konf. (g. Almaty, 5 dekabrya 2014 g.), Almaty. (In Russian).

“O sobytiyakh v Urumchi i uygurskom voprose” (2009), in Kontur. Informatsionno-analiticheskoye izdaniye, July 15, available at: www.contur.kz/node/488 (In Russian).

“Po sledam velikogo iskhoda” (2010), in Exclusive, August 4, available at: http://exclusive.kz/post1280898797.html (In Russian).

Rezul’taty issledovaniya “Mass-media Kazakhstana: klyuchevyye igroki, vozmozhnosti, potrebnosti i riski” (2009), Compl. by V. Abramov, Almaty. (In Russian).

“Sayt ‘Kazinforma’ na ‘tote zhazu’ dayet vozmozhnost’ zarubezhnym kazakham uznavat’ novosti iz rodnoy strany – zhurnalist iz KNR Adil’ Semeykhanuly” (2010), in Kazinform. Mezhdunarodnoye Informatsionnoye Agentstvo, August 20, available at: www.inform.kz/chn/article/2296216 (In Russian).

Samayev A. (2004), “Po tu storonu granitsy. Ili-Kazakhskaya avtonomnaya oblast’, blizkaya i neznakomaya”, in Kontinent, No. 8, available at: www.continent.kz/2004/08/7.htm (In Russian).

Samayev A. K. (2010), “Kazakhi v KNR. Vozmozhnost’ polucheniya informatsii na rodnom yazyke”, in Vestnik Karagandinskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Istoriya. Filosofiya, No. 3 (59), available at: http://articlekz.com/article/5648 (In Russian).

Samayev A. K. (2011), “Kazakhskaya irredenta i diaspora v KNR i vozmozhnost’ polucheniya imi informatsii na kazakhskom yazyke”, in Sotsial’no-ekonomicheskiye i etnokul’turnyye protsessy v Verkhnem Priirtysh’ye v XVII–XX vekakh: Sbornik materialov mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii, Novosibirsk, available at: http://sibistorik.ru/project/conf2010/045-samayev.htm (In Russian).

Seydakhmetova B. (2009), “Trudnyy uygurskiy vopros”, in TsentrAziya, July 13, available at: www.centrasia.ru/newsA.php?st=1247466840 (In Russian).

“Sin’tszyan: novyy shag v vosstanovlenii ekosistemy gor Tyan’-Shan’ ” (2007), Zhen’min’ Zhibao, November 20, available at: http://russian.people.com.cn/31516/6305477.html (In Russian).

“Sleduyet li nam opasat’sya Kitaya? (Perevod K. Matrekova)” (2012), in Altynorda, September 17, available at: www.altyn-orda.kz/sleduet-li-nam-opasatsya-kitaya/ (In Russian).

Stavrov I. V. (2007), Realizatsiya natsional’noy politiki KPK v severo-vostochnykh provintsiyakh KNR (1978–2002 gg.), Avtoref. dis. ... kand. ist. n., Vladivostok. (In Russian).

Suleymenov R. V (2013), “Sin’tszyane otary ovets po skorostnym avtostradam kochuyut na vesenniye pastbishcha”, in Kazinform. Mezhdunarodnoye Informatsionnoye Agentstvo, March 26, available at: http://inform.kz/rus/article/2545124 (In Russian).

Syroyezhkin K. L. (1994), Kazakhi v KN R: ocherki sotsial’no-ekonomicheskogo i kul’turnogo razvitiya, Almaty. (In Russian).

Syroyezhkin K. L. (2010), Kazakhstan – Kitay: ot prigranichnoy torgovli k strategicheskomu partnerstvu, In 3 books, Book 1: V nachale puti, Almaty. (In Russian).

U Chuke (2013), “Natsional’nuyu politiku SSSR nel’zya ‘srisovyvat’ pod kopirku’ ”, in InoSMI, January 23, available at: http://inosmi.ru/world/20130123/204974865.html (In Russian).

“Chem otlichayutsya kitayskaya i kazakhstanskaya korruptsiya?” (2008), in Dialog.kz, May 15, available at: www.dialog.kz/articles/obshchestvo/2008-05-15/chem-otlichayutsya-... (In Russian).

Shakenuly Zh. (2013), “Pomozhem li my brat’yam na chuzhbine?! (Perevod K. Matrekova)”, in Altyn-orda, February 11, available at: www.altyn-orda.kz/pomozhem-li-my-bratyam-na-chuzhbine/ (In Russian).

“Ekspert: Kazakham v Kitaye ne dayut uchit’ kazakhskiy yazyk” (2013), in Nur.kz, October 31, available at: www.nur.kz/288351.html (In Russian).

Yusha Zh. (2011), “Tuvintsy v Podnebesnoy”, The New Research of Tuva, October 20, available at: www.tuva.asia/news/asia/4019-tuv-v-kitae.html (In Russian).

Yusha Zh. (2011a), “Tuvintsy v Podnebesnoy (ch. 2)”, in The New Research of Tuva, October 26, available at: www.tuva.asia/news/asia/4042-tuvincy-kitay2.html (In Russian).

Baltabayeva K. N. (2014), “The Kazakh community in China: some new tendencies in development (according to census of 2010)”, in Kazakhskaya diaspora Tsentral’noy Azii: istoriya – kul’tura – pamyatniki: Mater. Mezhdunar. nauch. konf. (g. Almaty, 5 dekabrya 2014 g.), Almaty.

Rotar Igor (2004), “China: Xinjiang – Linked religious practice and state control levels?”, in Forum 18 News Service, October 11, available at: www.forum18.org/archive.php?article_id=428

Yuxin Hou (2014), “The Analysis of Current Situation of Tuva people in China”, The New Research of Tuva, No. 1, available at: www.tuva.asia/journal/issue_21/6984-hou.html

Статті цього автора (авторів), які найбільше читають