ПЕДАГОГІЧНА ДІЯЛЬНІСТЬ ОКАВИ СЮМЕЯ
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Анотація
Статтю присвячено педагогічній діяльності японського вченого і філософа Окави Сюмея (1886–1957), більше відомого своєю політичною діяльністю та релігійно-філософськими поглядами. Стаття поділяється на дві частини відповідно до двох періодів його університетської кар’єри. У перший період (1920–1932 рр.) Окава читав лекції з колоніальної політики, історії колоніалізму та ситуації в країнах Сходу в Університеті Такусьоку. Водночас із 1922 р. він був членом Інституту соціальної освіти, відомого також як Дайґакурьо, де викладав спочатку історію цивілізації та “дослідження японського духу”, а згодом філософію життя. У другий період (1938–1945 рр.) Окава обіймав посаду декана континентального факультету Університету Хосей. Водночас він створив елітарний навчальний заклад – Інститут іноземних мов Сьова, відомий також як Дзуйкорьо, де читав лекції з історії колоніалізму та з ісламознавства. Він виявив себе талановитим педагогом, здатним встановлювати й підтримувати товариські стосунки зі студентами, користувався в них авторитетом і популярністю. Найбільш неоднозначною особливістю педагогічної діяльності Окави був її нерозривний зв’язок із політикою, що дало підстави для звинувачень на його адресу в повоєнний час. А проте наприкінці ХХ ст. його внесок у розвиток інтелектуального потенціалу Японії здобув заслужене визнання.
Як цитувати
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Ісламознавство, вища освіта в Японії, колоніальні студії, Окава Сюмей, паназіатизм
Велике вчення. Канонічна та коментуюча частина. З китайської переклали А. Кобзєв, Г. Хорошилов та М. Рябчук // Всесвіт, 1989, № 10.
Волков С. В. Служилые слои на традиционном Дальнем Востоке. Москва, 1999.
Капранов С. В. Паназійська ідея у житті й творчості Окави Сюмея // Східний світ, 2016, № 4.
Капранов С. В. Окава Сюмей – патріарх японського ісламознавства (до 130-річчя від дня народження) // Аль-Калям, 2017, № 6.
Молодяков В. Э. Национальный социализм в Японии: слово и дело Окава Сюмэй // Вопросы национализма, 2014, № 4 (20).
Aydin C. Japan’s Pan-Asianism and the Legitimacy of Imperial World Order, 1931–1945 // The Asia-Pacific Journal: Japan Focus. Vol. 6, Issue 3, 2008. URL: http://apjjf.org/-Cemil-Aydin/2695/article.html (дата звернення: 15.08.17).
Biography of Dr. Okawa, Shumei. 9 April 1946 // University of Virginia Law Library. Roy L. Morgan Papers. Box 1. 1946 [IMFTE] (IPS) Investigative information. Miscellaneous individuals. URL: http://imtfe.law.virginia.edu/collections/morgan/1/9/biography-dr-okawa-. (дата звернення: 20.07.2017).
Esenbel S. A Transnational History of Japanese Nationalism: Pan-Asianism and Islam 1900–45 // Okakura Tenshin and Pan-Asianism: Shadows of the Past. Folkestone, 2009.
Krämer H. M. Pan-Asianism’s Religious Undercurrents: The Reception of Islam and Translation of the Qur’ān in Twentieth-Century Japan // The Journal of Asian Studies, Vol. 73, No. 3, 2014. https://doi.org/10.1017/S0021911814000989
Schneider M. A. Colonial Policy Studies in a Period of Transition: Nitobe Inazō, Ōkawa Shūmei, and Tōgō Minoru at Takushoku University // Takushoku University history review, 1999, No. 3.
Szpilman C. Okawa Shumei: “Various Problems of Asia in Revival”, 1922 // Pan-Asianism: A Documentary History, Vol. 2: 1920 – Present. Lanham, 2011.
Takeuchi Yoshimi. Profile of Asian Man X: Okawa Shumei // The Developing Economies. Vol. 7, No. 3. 1969. https://doi.org/10.1111/j.1746-1049.1969.tb00976.x
Takushoku University 2015–2016. Tokyo, 2015. URL: www.takushoku-u.ac.jp/ebook/1/takushoku_university_2015-2016_english/ (дата звернення: 22.07.17).
Usuki A. A Japanese Asianist’s View of Islam: A Case Study of Okawa Shumei // Annals of Japan Association of Middle East Studies, 2012, No. 28–2.
Мураяма Мотомаса 村山元理。中島久万吉と帝人事件–財界人から精神的指導者へ。一橋大学大学院商学研究科, 2015. URL: http://hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/27291/1/com020201400. (дата звернення: 15.08.17).
Окава Сюмей 大川周明。印度に於ける国民的運動の現状及び其の由来。東京, 大正5年 [1916].
Окава Сюмей 大川周明全集 (全7巻). 東京, 1961–1974.
Окава Сюмей канкей бунсьо 大川周明関係文書。東京, 1998.
Оцука Такехіро 大塚健洋。拓殖大学「魂の会」について // 拓殖大学百年史研究, 1999, No. 1–2.
Оцука Такехіро 大塚健洋。大川周明 ある復古革新主義者の思想。東京, 2015.
Тохо кенкю то Окава Сюмей 『東方研究』と大川周明 // Hosei Museum, Vol. 29. 2011. URL: www.hosei.ac.jp/gaiyo/daigaku_shi/museum/2011/111208.html (дата звернення: 15.08.17).
REFERENCES
“Velyke vchennia. Kanonichna ta komentuiucha chastyna” (1989), Z kytajs’koi pereklaly A. Kobziev, H. Khoroshylov ta M. Riabchuk, Vsesvit, No. 10, pp. 70–77. (In Ukrainian).
Volkov S. V. (1999), Sluzhilye sloi na tradicionnom Dal’nem Vostoke, Vostochnaja literatura, Moscow. (In Russian).
Kapranov S. V. (2016), “Panazijs’ka ideia u zhytti j tvorchosti Okavy Siumeia”, Shìdnij svìt, No. 4, pp. 41–51. (In Ukrainian).
Kapranov S. V. (2017), “Okava Siumej – patriarkh iapons’koho islamoznavstva (do 130-richchia vid dnia narodzhennia)”, Al’-Kaliam, No. 6, pp. 60–74. (In Ukrainian).
Molodjakov V. Je. (2014), “Nacional’nyj socializm v Japonii: slovo i delo Okava Sjumjej”, Voprosy nacionalizma, No. 4 (20), pp. 156–171. (In Russian).
Aydin C. (2008), “Japan’s Pan-Asianism and the Legitimacy of Imperial World Order, 1931–1945”, The Asia-Pacific Journal: Japan Focus, Vol. 6, Issue 3, available at: http://apjjf.org/-Cemil-Aydin/2695/article.html (accessed August 15, 2017).
Biography of Dr. Okawa, Shumei, 9 April 1946, University of Virginia Law Library, Roy L. Morgan Papers, Box 1, 9146 [IMFTE] (IPS) Investigative information, Miscellaneous individuals, available at: http://imtfe.law.virginia.edu/collections/morgan/1/9/biography-dr-okawa-. (accessed July 20, 2017).
Esenbel S. (2009), “A Transnational History of Japanese Nationalism: Pan-Asianism and Islam 1900–45”, in Tankha B. (Ed.), Okakura Tenshin and Pan-Asianism: Shadows of the Past, Global Oriental, Folkestone, pp. 47–83.
Krämer H. M. (2014), “Pan-Asianism’s Religious Undercurrents: The Reception of Islam and Translation of the Qur’ān in Twentieth-Century Japan” The Journal of Asian Studies, Vol. 73, No. 3, pp. 619–640. https://doi.org/10.1017/S0021911814000989
Schneider M. A. (1999), “Colonial Policy Studies in a Period of Transition: Nitobe Inazō, Ōkawa Shūmei, and Tōgō Minoru at Takushoku University”, Takushoku University history review, No. 3, pp. 1–28.
Szpilman C. (2011), “Okawa Shumei: “Various Problems of Asia in Revival”, 1922”, in Saaler S. and Szpilman C. (Eds.), Pan-Asianism: A Documentary History, Vol. 2: 1920 – Present, Rowman & Littlefield, Lanham, MD.
Takeuchi Yoshimi (1969), “Profile of Asian Man X: Okawa Shumei”, The Developing Economies, Vol. 7, No. 3, pp. 367–379. https://doi.org/10.1111/j.1746-1049.1969.tb00976.x
Takushoku University 2015–2016 (2015), Tokyo, available at: www.takushoku-u.ac.jp/ebook/1/takushoku_university_2015-2016_english/ (accessed July 22, 2017).
Usuki A. (2012), “A Japanese Asianist’s View of Islam: A Case Study of Okawa Shumei”, Annals of Japan Association of Middle East Studies, No. 28–2, pp. 59–84.
Murayama Motomasa (2015), Nakajima Kumakichi to Teijin jiken – zaikaijin kara seishinteki shidōsha e, available at: http://hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/27291/1/com020201400. (accessed August 15, 2017). (In Japanese).
Ōkawa Shūmei (1916), Indo ni okeru kokuminteki undō no genjō oyobi sono yurai, Ōkawa Shūmei, Tōkyō. (In Japanese).
Ōkawa Shūmei (1961–1974), Ōkawa Shūmei zenshū (Zen 7 kan), Ōkawa Shūmei zenshū kankōkai, Tōkyō. (In Japanese).
Ōkawa Shūmei (1998), Ōkawa Shūmei kankei bunsho, Fuyō shobō shuppan, Tōkyō. (In Japanese).
Ōtsuka Takehiro (1999), “Takushoku daigaku ‘Tamashii no kai’ ni tsuite”, Takushoku daigaku hyakunenshi kenkyū, No. 1–2, pp. 79–89. (In Japanese).
Ōtsuka Takehiro (2015), Ōkawa Shūmei – Aru fukko kakushinshugisha no shisō, Kōdansha, Tōkyō. (In Japanese).
“‘Tōhō kenkyū’ to Ōkawa Shūmei” (2011), Hosei Museum, Vol. 29, available at: www.hosei.ac.jp/gaiyo/daigaku_shi/museum/2011/111208.html (accessed August 15, 2017). (In Japanese)
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.