Місце ящірки у священних книгах, скульптурі та системах вірувань Індії

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

  М. Р. Валвекар

Анотація

У науковому світі добре відомі дослідження, присвячені символіці ящірки. Проте багато науковців не звертали на них належної уваги. У світлі індійського етосу ми маємо неймовірно різноманітні системи вірувань, пов’язаних з ящіркою; десь її обожнюють як богиню Лакшмі, але зустріч із нею вважається також поганою прикметою. Було знайдено 88 санскритських назв ящірки. Деякі з них дуже типові й частовживані, як-от ґодга (godhā), паллі (pallī), сарата (saraṭa), крикаваку (kṛkavāku), але зустрічаються також різноманітні нетипові назви: таттані (ṭaṭṭanī), даруматсьягвая (dārumatsyāhvayā), брагмані (brahmaṇī), лалантіка (lalantikā) тощо. Зібравши “ящіркову” лексику, ми знайшли в санскритській літературі яскраві й захопливі згадки про неї. Ящірка символічно згадується в різних текстах: від Вед до тантри, від класичної санскритської літератури до наукових трактатів. Щоб розкрити символізм ящірки, вкрай необхідним є вивчення цих текстів, храмового мистецтва та систем вірувань. Отже, метою статті є усвідомлення і розкриття на основі літературних джерел та храмового мистецтва символізму ящірки в індійському етосі. Намагаючись висвітлити кілька моментів, ми в цій статті: 1) навели перелік санскритських назв ящірки й дали загальна оцінку її позитивним і негативним характеристикам; 2) зібрали, проаналізували й інтерпретували згадки про ящірку в літературі (обмежилися тільки санскритськими текстами; література поділена на такі категорії: “Вірування, пов’язанні із заслугами й гріхами”, “Міфологія”, “Ведійська література й тантра”, “Різне”); 3) дослідили таку матеріальну спадщину, як храмове мистецтво, зокрема ікону в храмі Гойсалешвари (Галебіду, Карнатака, Індія), зображення богині Джогуламби (Алампур, Андгра-Прадеш, Індія), храм Вірупакші (Гампі, Карнатака, Індія) тощо; 4) дослідили кілька своєрідних місцевих систем вірувань Індії.

Як цитувати

Валвекар, М. Р. (2023). Місце ящірки у священних книгах, скульптурі та системах вірувань Індії. Східний світ, (1 (118), 85-100. https://doi.org/10.15407/orientw2023.01.085
Переглядів статті: 248 | Завантажень PDF: 146

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Ключові слова

ящірка, godhā, pallī, символізм, індійська культура, санскритські тексти, скульптура

Посилання

Apte V. S. (2011), The Student’s Sanskrit-English Dictionary, Revised and enlarged edition, Nag Publishers, Delhi. (In Marathi).

Bhāgavatapurāṇa (1950), 1st ed., Motilal Banarsidass Publication, Delhi. (In Sanskrit).

Bhattacharya Sh. and Koch A. (2016), “Effects of Traditional Beliefs Leading to Conservation of Water Monitor Lizards (Varanus salvator) and Threatened Marshlands in West Bengal, India”, Herpetological Conservation and Biology, Vol. 13, No. 2, pp. 408–414, available at: http://www.herpconbio.org/Volume_13/Issue_2/Bhattacharya_Koch_2018.pdf (accessed October 11, 2022).

Bloomfield M. (ed.) (1889), Kauśikasūtra, 1st ed., Motilal Banarsidass, Delhi. (In Sanskrit).

Butrat P. (2018), “Lizard: Symbolic of Power”, Journal of Philosophy and Religion, Kon Khaen University, Vol. 3, No. 2, pp. 121–137, available at https://so06.tci-thaijo.org/index.php/jprkku/issue/view/16666 (accessed October 11, 2022).

Ceríaco L. M., Marques M. P., Madeira N. C. et al. (2011), “Folklore and traditional ecological knowledge of geckos in Southern Portugal: implications for conservation and science”, Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 7, 26. DOI: https://doi.org/10.1186/1746-4269-7-26

Ciccuza C. (ed.) (2001), Laghutantraṭīkā, 1st ed., Istituto Italiano Per L`Africa E L`Oriente, Rome. (In Sanskrit).

Dandekar R. N. (ed.) (1975), The Mahābhārata (Anuśāsanaparvan), 1st ed., Bhandarkar Oriental Research Institute, Pune. (In Sanskrit).

Dange S. A. (1974), Aśvatthācī pāne, 1st ed., Hindu Dharma Sanskriti Mandir, Nagpur. (In Marathi).

Dhere R. C. (2011), Lajjāgaurī, 4th ed., Padmagandha Publication, Pune. (In Marathi).

Dhupakar A. (ed.) (1957), Taittirīyasaṁhitā, 1st ed., Bharata Mudranalaya, Paradi. (In Sanskrit).

Douglas M. (1957), “Animals in Lele Religious Symbolism”, Africa: Journal of the International African Institute, Vol. 27, No. 1, pp. 46–58. DOI: https://doi.org/10.2307/1156365

Douglas M. (1984), Purity and Danger: An Analysis of the Concepts of Pollution and Taboo, ARK Paperbacks, New York.

Dvivedi Sh. P. (ed.) (2016), Viṣṇudharmottarapurāṇam, Vol. 1–3, 1st ed., Chowkhamba publications, Varanasi. (In Sanskrit).

Dvivedi Sh. (s.a.), Agnipurāṇa, 1st ed., Chowkhamba Sanskrit Pratishthan, Delhi. (In Sanskrit).

Forth G. (2013), “Symbolic Lizards: Forms of Special Purpose Classification of Animals among the Nage of Eastern Indonesia”, Anthrozoös: A Multidisciplinary Journal of The Interactions of People & Animals, Vol. 26, Issue 3, pp. 357–372. DOI: https://doi.org/10.2752/175303713X13697429463556

Khemara K. (ed.) (1906), Nāradasaṁhitā, 1st ed., Venkateshwar Press, s. l. (In Sanskrit).

Mādhavānanda S. (ed.) (1950), Bṛhadāraṇyaka-upaniṣad with Śaṅkarācārya’s commentary, 3rd edition, Advaita Ashrama, Almora. (In Sanskrit).

Maheshchandra J. (ed.) (2019), Gaṇeśa-Purāṇa, 1st ed., Chowkhamba Sanskrit Series Office, Varanasi. (In Sanskrit).

Merriam-Webster dictionary, available at https://www.merriam-webster.com/ (accessed October 11, 2022).

Mishra B. (ed.) (1954), Br̥hatsaṁhitā, 1st ed., Lakshmi-Venkateshwar press, Mumbai. (In Sanskrit).

Mishra D. (ed.) (s.a.), Skandapurāṇa-Māheśvara-Khaṇḍa, s.n., available at: https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.325741/page/n9/mode/2up (accessed October 11, 2022). (In Sanskrit).

Mishra S. (ed.) (2010), Yogayātra, 1st ed., Chowkhamba Krishnadas Academy, Varanasi.

Pandey R. (2017), Devībhāgavatapurāṇa, 1st ed., Chowkhamba Sanskrit Pratishthan, Delhi. (In Sanskrit).

Pandit Sh. P. (ed.) (1895), Atharvaveda, Vol. 1, 1st ed., Government Sanskrit Book Depot, Bombay. (In Sanskrit).

Peterson P. (1987), Śārṅgadharapaddhati, Chowkhamba Surabharati Publication, Reprint of the first edition, Delhi. (In Sanskrit).

Redij T. (2012), “Overview of Goddesses Jyestha and Kanistha: Religion and Practice”, History Today, Journal of History and Historical Archaeology of IHCS, No. 13, pp. 80–85.

Redij T. and Joglekar P. P. (2010), “Origin and Development of Alakṣmī and Alakṣmī Concept”, Bulletin of the Deccan College Research Institute, Vol. 70/71, pp. 107–124.

Sarup L. (ed.) (1927), Nirukta, 1st ed., Punjab University, Lahore.

Satawalekar Sh. D. (ed.) (1942), Maitrāyaṇīsaṁhitā, 1st ed., Bharat Mudranalaya, Paradi. (In Sanskrit).

Śabdakalpadruma, available at: https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/SKDScan/2020/web/index.php (accessed October 11, 2022).

Shah U. P. (ed.) (1975), Rāmāyaṇa, 1st ed., Baroda Oriental Research Institute, Baroda. (In Sanskrit).

Sharma B. (ed.) (s.a.), Gaṇaratnamahodadhī, Chakradhar Joshi and Sons, Devprayag. (In Sanskrit).

Shastri G. T. (ed.) (1988), Īśānaśivagurudevapaddhati, Vol. 1, 1st ed., Bharatiya Vidya Prakashan, Delhi. (In Sanskrit).

Shastri H. (ed.) (1982), Varāhapurāṇa, 2nd ed., Chowkhamba Amarabharati Prakashan, Varanasi. (In Sanskrit).

Skandapurāṇa Avantī-Khaṇḍa, (editor and publication year unavailable), Jangamwadi Math Collection, available at: https://archive.org/details/sri-skanda-maha-puran-5-avantya-khand-avanti-kshetra-mahatmya-sanskrit-printed-j/page/n17/mode/2up (accessed July 8, 2022). (In Sanskrit).

Swami H. (ed.) (1990), Śatapathabrāhmaṇa, 1st ed., Nag Publication, Delhi. (In Sanskrit).

Tripathi B. (ed.), Khandelwal S. L. (transl.) (1996), Siddhanāgārjunatantram, 1st ed., Chowkhamba Surabharati Prakashan, Varanasi. (In Sanskrit and Hindi).

Trivedi K. P. (ed.) (1925), Prakriyākaumudī (publisher, edition, and place of publication unknown), available at: https://archive.org/details/prakriyakaumudi/page/n1/mode/2up (accessed May 4, 2022). (In Sanskrit).

Trivikrama J. and Narayan R. (ed.) (1945), Suśruta-Saṁhitā, 1st ed., Nirnaya Sagar Press, Bombay. (In Sanskrit).

Upadhyaya B. (ed.) (2003), Bhaviṣyapurāṇa, Vol. 1–3, 1st ed., Hindi Sahitya Sammelan, Allahabad. (In Sanskrit).

Vācaspatyam, available at: https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/VCPScan/2020/web/index.php (accessed October 11, 2022).

Vira R. (ed.) (1932), Kāṭhakasaṁhitā, 1st ed., Sanskrit Book Depot, Lahore. (In Sanskrit).

Vira R. (ed.) (1994), Jaiminīya-brāhmaṇa, 1st ed., Saraswati Vihara, Labapur. (In Sanskrit).