ПАПСЬКІ ПОСЛАННЯ ПРО КУМАНО-ТЕВТОНСЬКІ ЗІТКНЕННЯ НА ПОЧАТКУ XІІІ СТОЛІТТЯ

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

  Р. Хаутала

Анотація

Автор цієї статті аналізує зміст папських листів до Угорщини з приводу питань, що стосувалися перебування тевтонських рицарів у Трансільванії з 1211-го по 1225 рік. Аналіз інформації, що міститься в цих листах, показує, що угорський король Андрій II запросив тевтонських братів у землю Бирс (яка розташовувалася на південно-східному краю Трансільванії, в безпосередній близькості з територіями, підконтрольними куманам) з очевидною метою організувати ефективний захист Трансільванії від дедалі частіших набігів куманів. Ґрунтуючись на відомостях історичних документів, автор приходить до висновку, що кумани регулярно вторгалися в Трансільванію саме через землю Бирс і що ці набіги кочівників показали неефективність колишньої оборонної системи регіону, вплинувши тим самим на рішення Андрія II доручити оборону Бирсу ордену тевтонців, що володів значним військовим потенціалом. Зміст папських листів виявляє очевидне задоволення угорського короля щодо військових успіхів тевтонських рицарів. Паралельно історичні документи вказують на посилений характер зіткнень братів з куманами (які, цілком очевидно, прагнули перешкодити Тевтонському ордену закріпитися в землі Бирс), але водночас констатують поступове встановлення контролю над регіоном з боку рицарів. Таким чином, папські послання дозволяють скласти уявлення про еволюцію військових успіхів тевтонських братів у їхній боротьбі з куманами. До того ж історичні документи надають дуже цінну інформацію про подальшу експансію рицарів за Карпатами, після остаточного встановлення контролю на землею Бирс.

Як цитувати

Хаутала, Р. (2015). ПАПСЬКІ ПОСЛАННЯ ПРО КУМАНО-ТЕВТОНСЬКІ ЗІТКНЕННЯ НА ПОЧАТКУ XІІІ СТОЛІТТЯ. Східний світ, (1 (86), 47-52. https://doi.org/10.15407/orientw2015.01.047
Переглядів статті: 51 | Завантажень PDF: 39

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Ключові слова

кумано-тевтонські зіткнення, Папські послання

Посилання

Князький И. О. Половцы в Днестровско-Карпатских землях и Нижнем Подунавье в конце XII – первых десятилетиях XIII в. // Социально-экономическая и политическая история Молдавии периода феодализма. Кишинев, 1988.

Ковач С. Экспансия западного христианства: миссия доминиканцев среди половцев (куманов) // Бюллетень (Newsletter). 12 Hungaro – Russica II. История и культура Евразийской степи. 2-й Сборник статей российских и венгерских востоковедов. Москва, 2005.

Осипян А. Л. Миграция, адаптация и интеграция кочевников в оседлом обществе: сравнительный анализ перехода кочевников к оседлому образу жизни в Галицкой Руси и Венгерском королевстве в XIII–XV вв. // Тюркские кочевники Евразии (кимаки, кипчаки, половцы...). Казань, 2013.

Шушарин В. П. Свидетельства письменных памятников королевства Венгрии об этническом составе населения Восточного Прикарпатья первой половины ХШ века // История СССР, 1978, № 2.

Adriányi G. Zur Geschichte des Deutschen Ritterorden in Siebenbürgen // Ungarn: Jahrbuch der Presseagentur Budapress. Bd. 3. Wiesbaden, 1971.

Bak J . M., Rady M. C., Veszprémy L. (eds.). Anonymus and Master Roger: The Deeds of the Hungarians & Epistle to the Sorrowful Lament upon the Destruction of the Kingdom of Hungary by the Tatars. Budapest – New York, 2010.

Berend N. At the Gate of Christendom: Jews, Muslims, and “Pagans” in Medieval Hungary, c. 1000 – c. 1300. Cambridge, New York, 2001.

Bóna I. The Hungarian-Slav Period (895–1172) // History of Transylvania / G. Barta, B. Köpeczi et al (eds.). Budapest, 1994.

Fara A. La formazione di un’economia di frontiera. La Transilvania tra XII e XIV secolo. Napoli, 2010.

Glassl H. Der deutsche Orden im Burzenland und in Kumanien (1211–1225) // Ungarn: Jahrbuch der Presseagentur Budapress. Bd. 3. Wiesbaden, 1971.

Golden P. B. The Peoples of the Russian Forest Belt // The Cambridge History of Early Inner Asia / Sinor D. (eds.). Cambridge, New York, 1990. https://doi.org/10.1017/CHOL9780521243049.010

Hunyadi Z. The Teutonic Order in Burzenland (1211–1225): New Re-considerations // L’Ordine Teutonico tra Mediterraneo e Baltico. Incontri e scontri tra religioni, popoli e culture = Der Deutsche Orden zwischen Mittelmeerraum und Baltikum. Begegnungen und Konfrontationen zwischen Religionen, Volker[n] und Kulturen. Atti del Convegno internazionale (Bari – Lecce – Brindisi, 14–16 settembre 2006) / H. Houben, K. Toomaspoeg (eds.). Galatina, 2008.

Iorga N. Histoire des Roumains et de la Romanité orientale. Vol. III. Les fondateurs d’Etat. Bucarest, 1937.

Lăzărescu E. C. Notă despre documentele Ţării Bărsei şi Cavalerii Teutoni // Ţara Bârsei. Vol. VI/4. Braşov, 1934.

Lotan Sh. Between the Latin Kingdom of Jerusalem and Burzenland in Medieval Hungary: The Teutonic Military Order Status and Rule in the Poles of Christianity // Mirabilia: Revista Eletrônica de Antiguidade e Idade Média. Vol. 10. Barcelona, 2010.

Makkai L. The Foundation of the Hungarian State, 950–1196 // A History of Hungary / P. F. Sugar, P. Hanák, T. Frank (eds.). London, 1990.

Makkai L. The Emergence of the Estates (1172–1526) // History of Transylvania / G. Barta, B. Köpeczi et al (eds.). Budapest, 1994.

Scheffer-Boichorst P. (eds.). Chronica Albrici monachi Trium Fontium, a monaco Novi Monasterii Hoiensis interpolata // Monumenta Germaniae Historica, Scriptores. Vol. XXIII. Hannover, 1874.

Spinei V. Moldavia in the 11th–14th centuries. Bucharest, 1986.

Spinei V. Les répercussions de la grande invasion mongole de 1241–1242 sur l’espace carpatodanubien reflétées surtout dans les oeuvres des chroniqueurs italiens // Südost Forschungen. Vol. 61–62. München, 2002–2003.

Spinei V. The Cuman Bishopric: Genesis and Evolution // The Other Europe in the Middle Ages: Avars, Bulgars, Khazars, and Cumans / F. Curta, R. Kovalev (eds.). Leiden – Boston, 2008.

Spinei V. The Romanians and the Turkic Nomads North of the Danube Delta from the tenth to the mid-thirteenth century. Leiden – Boston, 2009. https://doi.org/10.1163/ej.9789004175365.i-482

Vásáry I. Cumans and Tatars. Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans, 1185–1365. Cambridge, New York, 2005. https://doi.org/10.1017/CBO9780511496622

Zimmermann H. Der Deutsche Orden in Siebenbürgen: eine diplomatische Untersuchung. Köln, 2011. https://doi.org/10.7788/boehlau.9783412213589

REFERENCES

Knyaz’kiy I. O. (1988), “Polovtsy v Dnestrovsko-Karpatskikh zemlyakh i Nizhnem Podunav’ye v kontse XII – pervykh desyatiletiyakh XIII v.”, in Sotsial’no-ekonomicheskaya i politicheskaya istoriya Moldavii perioda feodalizma, Kishinev. (In Russian).

Kovach S. (2005), “Ekspansiya zapadnogo khristianstva: missiya dominikantsev sredi polovtsev (kumanov)”, in Byulleten’ (Newsletter). 12 Hungaro – Russica II. Istoriya i kul’tura Evraziyskoy stepi. 2-y Sbornik statey rossiyskikh i vengerskikh vostokovedov, Moscow. (In Russian).

Osipyan A. L. (2013), “Migratsiya, adaptatsiya i integratsiya kochevnikov v osedlom obshchestve: sravnitel’nyy analiz perekhoda kochevnikov k osedlomu obrazu zhizni v Galitskoy Rusi i Vengerskom korolevstve v XIII–XV vv.”, in Tyurkskiye kochevniki Evrazii (kimaki, kipchaki, polovtsy...), Kazan. (In Russian).

Shusharin V. P. (1978), “Svidetel’stva pis’mennykh pamyatnikov korolevstva Vengrii ob etnicheskom sostave naseleniya Vostochnogo Prikarpat’ya pervoy poloviny XIII veka”, Istoriya SSSR, No. 2. (In Russian).

Adriányi G. (1971), “Zur Geschichte des Deutschen Ritterorden in Siebenbürgen”, Ungarn: Jahrbuch der Presseagentur Budapress, Bd. 3, Wiesbaden.

Bak J. M., Rady M. C., and Veszprémy L. (Eds.) (2010), Anonymus and Master Roger: The Deeds of the Hungarians & Epistle to the Sorrowful Lament upon the Destruction of the Kingdom of Hungary by the Tatars, Budapest and New York.

Berend N. (2001), At the Gate of Christendom: Jews, Muslims, and “Pagans” in Medieval Hungary, c. 1000 – c. 1300, Cambridge and New York.

Bóna I. (1994), “The Hungarian-Slav Period (895–1172)”, in G. Barta, B. Köpeczi et al (Eds.), History of Transylvania, Budapest.

Fara A. (2010), La formazione di un’economia di frontiera. La Transilvania tra XII e XIV secolo, Napoli.

Glassl H. (1971), “Der deutsche Orden im Burzenland und in Kumanien (1211–1225)”, Ungarn: Jahrbuch der Presseagentur Budapress, Bd. 3, Wiesbaden.

Golden P. B. (1990), “The Peoples of the Russian Forest Belt”, in Sinor D. (Ed.), The Cambridge History of Early Inner Asia, Cambridge, New York. https://doi.org/10.1017/CHOL9780521243049.010

Hunyadi Z. (2008), “The Teutonic Order in Burzenland (1211–1225): New Re-considerations”, in H. Houben, K. Toomaspoeg (Eds.), L’Ordine Teutonico tra Mediterraneo e Baltico. Incontri e scontri tra religioni, popoli e culture = Der Deutsche Orden zwischen Mittelmeerraum und Baltikum. Begegnungen und Konfrontationen zwischen Religionen, Volker[n] und Kulturen. Atti del Convegno internazionale (Bari – Lecce – Brindisi, 14–16 settembre 2006), Galatina.

Iorga N. (1937), Histoire des Roumains et de la Romanité orientale, Vol. III. Les fondateurs d’Etat, Bucarest.

Lăzărescu E. C. (1934), “Notă despre documentele Ţării Bărsei şi Cavalerii Teutoni”, Ţara Bârsei, Vol. VI/4, Braşov.

Lotan Sh. (2010), “Between the Latin Kingdom of Jerusalem and Burzenland in Medieval Hungary: The Teutonic Military Order Status and Rule in the Poles of Christianity”, in Mirabilia: Revista Eletrônica de Antiguidade e Idade Média, Vol. 10, Barcelona.

Makkai L. (1990), “The Foundation of the Hungarian State, 950–1196”, in P. F. Sugar, P. Hanák, T. Frank (Eds.), A History of Hungary, London.

Makkai L. (1994), “The Emergence of the Estates (1172–1526)”, in G. Barta, B. Köpeczi et al (Eds.), History of Transylvania, Budapest.

Scheffer-Boichorst P. (Ed.) (1874), “Chronica Albrici monachi Trium Fontium, a monaco Novi Monasterii Hoiensis interpolate”, Monumenta Germaniae Historica, Scriptores, Vol. XXIII, Hannover.

Spinei V. (1986), Moldavia in the 11th–14th centuries, Bucharest.

Spinei V. (2002–2003), “Les répercussions de la grande invasion mongole de 1241–1242 sur l’espace carpatodanubien reflétées surtout dans les oeuvres des chroniqueurs italiens”, Südost Forschungen, Vol. 61–62, München.

Spinei V. (2008), “The Cuman Bishopric: Genesis and Evolution”, in F. Curta, R. Kovalev (Eds.), The Other Europe in the Middle Ages: Avars, Bulgars, Khazars, and Cumans, Leiden and Boston.

Spinei V. (2009), The Romanians and the Turkic Nomads North of the Danube Delta from the tenth to the mid-thirteenth century, Leiden and Boston. https://doi.org/10.1163/ej.9789004175365.i-482

Vásáry I. (2005), Cumans and Tatars. Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans, 1185–1365, Cambridge and New York. https://doi.org/10.1017/CBO9780511496622

Zimmermann H. (2011), Der Deutsche Orden in Siebenbürgen: eine diplomatische Untersuchung, Köln. https://doi.org/10.7788/boehlau.9783412213589